Перевод "в целом экологические показатели" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Stable Readings Signs Vital Vital Overall Generally General Basically Entire

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Экологические риски	Environmental Risk
Это средние показатели по странам в целом, однако отдельные регионы могут оцениваться более высоко, чем другие.	These are averages across whole countries, but some regions are more overvalued than others.
Тайные экологические катастрофы в Ираке	Iraq u0027s Secret Environmental Disasters
Экологические последствия цунами	The Environmental Effect of Tsunamis
Кроме того, показатели кровяного давления, триглицеридов и плохого ЛПНП холестерина в целом были лучше в хирургической группе , заявляют авторы.	In addition, control of blood pressure, triglycerides, and bad LDL cholesterol was generally better in the surgical group, the authors found.
Я соглашусь. Это в целом замечательно. В целом, замечательно.	And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.
В целом, основной план действий ПТР предложит региону соглашение типа дохийского раунда, включающее социальные и экологические задачи, решению которых развивающиеся страны сопротивлялись в рамках ВТО.	In short, the TPP s core agenda will offer the region a Doha Round type agreement that includes the social and environmental agenda that developing economies have been resisting within the WTO.
Показатели деятельности	Performance measures
Показатели деятельности	Performance measures
Среднегодовые показатели роста ( в год)	Average Annual Growth Rates (per cent per annum)
Экологические проблемы превратились в игру во взаимные обвинения .	Environmental concerns have become a blame game.
Экологические хуже, но тоже формируются.	Environmental movements worse so, but they're forming, too.
а) в колонке Показатели достижения результатов	(a) Under Indicators of achievement
b) в колонке Показатели достижения результатов	(b) Under Indicators of achievement
В нынешних условиях экологические цели тысячелетия достигнуты не будут.	On current trends, the millennium targets for the environment will not be met.
Различия в интеллекте людей имеют экологические и генетические причины.	Differences in human intelligence have environmental and genetic causes.
В целом, свобода восторжествовала.	On the whole, liberty has triumphed.
Но в целом классно	But it was fun
В целом, японцы консервативны.	On the whole, the Japanese are conservative.
Японцы в целом трудолюбивы.	In general, Japanese are hardworking.
Люди в целом глупы.	People are generally stupid.
Эти растущие экологические угрозы являются сложными.	These growing environmental risks are complex.
Новая энергия и экологические технологии несомненно подтолкнут рост в будущем.	New energy and environmental technologies will undoubtedly drive growth in the future.
Экономические показатели Индии в 1868 2000 годах	India's Economic Performance 1868 2000
Индия демонстрирует аналогичные показатели в последнее десятилетие.	India has recorded similar rates for the last decade.
Показатели преломления некоторых сред приведены в таблице.	A few examples are given in the table to the right.
учитывая пагубные экологические последствия применения ядерного оружия,	Mindful of the detrimental environment effects of the use of nuclear weapons,
учитывая пагубные экологические последствия применения ядерного оружия,	Mindful of the detrimental environmental effects of the use of nuclear weapons,
Поэтому важно, чтобы экологические истории становились популярными.	This is why it is important for ecological stories to become popular.
В целом, прогресс оказался впечатляющим.	Overall, the progress has been impressive.
Но в целом ситуация катастрофическая.	However, the situation in general is dire.
В целом, климат здесь мягкий.	Generally speaking, the climate here is mild.
В целом, результат был неудовлетворительным.	On the whole, the result was unsatisfactory.
В целом я удовлетворён результатом.	On the whole I am satisfied with the result.
В целом мероприятие прошло успешно.	On the whole, the event was successful.
Американцы в целом разговорчивые люди.	Americans on the whole are a talkative people.
В целом план выглядит неплохо.	As a whole, the plan seems to be good.
В целом, это был успех.	Altogether, it was a success.
В целом он неплохой человек.	He is basically a nice man.
В целом в стране суровый климат.	On the whole, the country has a severe climate.
В целом, в Канаде суровый климат.	On the whole, Canada has a severe climate.
Показатели еврозоны еще хуже.	Indicators for the eurozone are even worse.
А какие показатели повышаются?	What actually goes up?
Штат определяет такие районы посредством инструмента компьютерной экспертизы, который оценивает экологические, демографические и социально экономические данные и показатели здоровья для каждого района переписи населения по всей Калифорнии.	The state identifies such areas with a computerized assessment tool that evaluates environmental, health, demographic and socioeconomic data, census tract by census tract, across California.
Экологические факторы обязательно должны фигурировать в макроэкономическом планировании Китая реальным образом.	It is imperative that environmental factors figure in China s macroeconomic planning in a real way.

Display this page in English