Перевод "в центре поля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обе команды испытывали трудности с проведением комбинаций игра большую часть времени шла в центре поля. | Both teams found it difficult to join in the combination the game remained around the mid field line most of the time. |
| Доступные поля | The entries in the dialog are |
| Доступные поля | The entries are |
| Значение поля цвет | Field value is a color. |
| Одного поля ягода. | Birds of a feather will gather together. |
| Магнитные поля невидимы. | Magnetic fields are invisible. |
| Поля и практики. | I. iii. |
| В центре Иран | Iran in the Middle |
| ) Видео Лекции Суперсимметрия в квантовой теории поля. | the corresponding quantum field theory) will have this symmetry as well. |
| Выравнивание афганистанского игрового поля | Leveling the Afghan Playing Field |
| Мы одного поля ягоды. | We are cut from the same cloth. |
| Поля принесли хороший урожай. | The fields yielded a good harvest. |
| Я обежал вокруг поля. | I ran around the field. |
| Ты сегодня видел Поля? | Have you seen Paul today? |
| Весной поля покрываются одуванчиками. | In the spring, the fields are covered with dandelions. |
| Протестующие в центре Болоньи. | Protesters in downtown Bologna. |
| В Центре перевели документ | TCHRD translated the document |
| Кинотеатр в центре Гаваны. | Yara Cinema in downtown Havana. |
| Мы живём в центре. | We live in the center of the city. |
| Ты работаешь в центре? | Do you work downtown? |
| В центре города пожар. | There's a fire downtown. |
| Том в торговом центре. | Tom is at the shopping center. |
| В центре размещён герб. | It was designed by . |
| Ковачич быстро сыграл в стенку на середине поля. | Kovacic did a quick give and go at midfield. |
| Ряд поля или метки при отображении в окне. | Specifies the row in the dialog layout of a field or label. |
| Столбец поля или метки при отображении в окне. | Specifies the column in the dialog layout of a field or label. |
| Guveronesi Идем в направлении огромного поля сахарного тростника. | Guveronesi Headed in the direction of becoming an immense sugar cane field. |
| В среде вводится также вектор напряжённости магнитного поля. | All materials are influenced to some extent by a magnetic field. |
| Французская армия бежала с поля боя в беспорядке. | What remained of the French army then abandoned the field in disorder. |
| Значение поля запись указанного списка. | Field value is an item from a specified list. |
| Поля были покрыты глубокими сугробами. | The fields lay thickly covered with snow. |
| Она не твоего поля ягода. | She's way out your league. |
| Двое игроков ушли с поля. | Two of the players left the match. |
| Велосипедная парковка в центре Амстердама. | A parking for bicycles in central Amsterdam. |
| Парк находится в центре города. | The park lies in the center of the city. |
| Альпы находятся в центре Европы. | The Alps are in the center of Europe. |
| В центре парка есть пруд. | There is a pond in the middle of the park. |
| Муниципалитет расположен в центре города. | The city hall is in the center of the city. |
| Мы сели в центре комнаты. | We sat in the center of the room. |
| Библиотека находится в центре города. | The library is in the middle of the city. |
| Он жил в центре Лондона. | He lived in the center of London. |
| В центре много высоких зданий. | There are many tall buildings downtown. |
| Библиотека находится в центре города. | The library is in the center of the city. |
| Небоскрёб находится в центре города. | The skyscraper is in the center of the city. |
| Парк расположен в центре города. | The park is located in the center of the city. |
