Перевод "в четыре нити" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Thread Strings Threads Strands Suture Four Eight Seven Four

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это нечто танцующие нити энергии.	This something else is this dancing filament of energy.
У тебя нет зубной нити?	Do you have some dental floss?
А потом все нити сплетаются в финансовом обзоре.	And then all this ties into the financial overview.
И мы рубим эти нити в так называемые гранулы.	And we chop those strands into what are called pellets.
Она имеет две нити и двойную спираль. Имеет парные A, T, C, G, которые удерживают нити вместе.	It's double stranded, it's a double helix, has the As, Ts, Cs and Gs that pair to hold the strands together.
Эти нити магнитного поля внутри суперпроводника дискретны .	And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities.
Обе художницы используют текстиль, нити и ткани в очень креативной манере.	Both artists use textiles, threads and fabrics in very creative ways.
Весь мир серьезно заинтересован тем, куда заведут эти нити.	The entire world has a massive interest in where these threads lead.
Четыре в ряд	Four in a Row
Шпалеры выполнялись из шерсти, шёлка, иногда в них вводились золотые или серебряные нити.	The weft threads are usually wool or cotton, but may include silk, gold, silver, or other alternatives.
четыре на четыре даёт 16.	Four across, four up and down it's 16.
Восемь минус четыре равно четыре.	Eight minus four is four.
Восемь минус четыре будет четыре.	Eight minus four is four.
Собрание закончилось в четыре.	The meeting broke up at four.
В году четыре сезона.	There are four seasons in a year.
Я уезжаю в четыре.	I am leaving at four.
Я ухожу в четыре.	I am leaving at four.
Он вернётся в четыре.	He will come back at four.
Он вернётся в четыре.	He'll return at four.
Я проснулся в четыре.	I woke up at four.
Я проснулась в четыре.	I woke up at four.
Мужчина Один, два, три, четыре, в четыре раза мы сложили.	Man One, two, three, four folds we make.
Хор Один, два, три, четыре, в четыре раза мы сложили.	Chorus One, two, three, four folds we make.
Не существует окончательной развязки, в которой все нити повествования сплетаются во впечатляющий окончательный финал.	There is no final denouement that brings all the strands of a narrative into an impressive final conclusion.
Мы будем рассматривать отдельные нити и не думать о двойной спирали.	We want to look at individual strands and not think about the double helix.
Тонкие нити солнечного света, исходящие из за луны, издают низкое гудение.	Wispy strands of sunlight radiating out from behind the moon emit lower hums.
Когда рама закончена, паук прикрепляет нити паутины во все стороны, как спицы в велосипедном колесе.	When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
В его книге Четыре любви	It's in his book The Four Loves.
Четыре семьи умерли в пожаре.	Four families were killed in the fire.
В сутках двадцать четыре часа.	A day has twenty four hours.
В этом городе четыре школы.	There are four schools in this town.
Четыре несчастливое число в Японии.	Four is an unlucky number in Japanese.
В моей семье четыре человека.	There are four people in my family.
Я перезвоню в четыре часа.	I'll call back at four o'clock.
В моей семье четыре человека.	I have four people in my family.
Мы встали в четыре утра.	We got up at four in the morning.
Она начала читать в четыре.	She could read when she was four.
В сутках двадцать четыре часа.	There are twenty four hours in a day.
Четыре несчастливое число в Японии.	Four is an unlucky number in Japan.
В Японии четыре времени года.	In Japan there are four seasons a year.
В комнате четыре предмета мебели.	There are four pieces of furniture in the room.
В Австралии четыре времени года?	Does Australia have four seasons?
В моём доме четыре комнаты.	There are four rooms in my house.
Том уехал в четыре утра.	Tom left at four in the morning.
Том выехал в четыре утра.	Tom left at four in the morning.

Display this page in English