Перевод "в электронной торговле" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| учитывая большую полезность новых технологий, используемых для идентификации лиц в электронной торговле и обычно именуемых электронными подписями, | Mindful of the great utility of new technologies used for personal identification in electronic commerce and commonly referred to as electronic signatures, |
| Она работает в торговле. | She works in marketing. |
| Клиент электронной почты | Mail Client |
| Однако его подход к электронной розничной торговле обречен стать одной из движущих сил интернет революции двадцать первого века на развивающихся рынках. | But its approach to e tail is poised to be one of the forces shaping the emerging market Internet revolution of the twenty first century. |
| Особенно они преуспевали в торговле. | They did particularly well in commerce. |
| Бег на месте в торговле | Running in Place on Trade |
| Они обвиняются в торговле людьми. | They are accused of being human traffickers. |
| Ищи меня в WhatsApp или в электронной почте. | Search for me on WhatsApp or inbox. |
| Революция в сфере электронной розничной торговли Китая | China s E Tail Revolution |
| Сообщения электронной почты перехватывались. | Emails are intercepted. |
| Прогресс в торговле также был неутешителен. | Progress on trade has been similarly disappointing. |
| Уведомления о сообщениях электронной почты | A notifier for new emails |
| Создать абсолютно равные условия в торговле невозможно. | To create a completely level playing field in trade is impossible. |
| e) Сокращение числа споров в международной торговле | (e) Reduction of disputes in international trade. |
| А теперь нас обвиняют в торговле людьми. | Now, we are accused of being human traffickers. |
| Скрытая угроза мировой торговле | The Stealth Threat to World Trade |
| Торговле нужен Новый курс . | We need a new deal for trade. |
| Это отправка сообщения по электронной почте. | You can send them an email. |
| b) представления доказательств ненадежности электронной подписи. | (b) To adduce evidence of the non reliability of an electronic signature. |
| Messenger, а также по электронной почте. | Messenger to submit their questions. |
| Программа для работы с электронной почтой | E Mail utility |
| Подтвердите, пожалуйста, отмену по электронной почте. | Please confirm the cancellation by e mail. |
| Давайте держать связь по электронной почте. | Let's keep in touch by e mail. |
| Адрес его электронной почты hirosey genet.co.jp. | His e mail address is hirosey genet.co.jp. |
| У меня новый адрес электронной почты. | I have a new email address. |
| Я забыл свой адрес электронной почты. | I forgot my email address. |
| Я забыл адрес моей электронной почты. | I forgot my email address. |
| Можешь отправить это по электронной почте? | Can you send that by email? |
| Введите действительный адрес электронной почты, пожалуйста. | Please enter a valid email address. |
| Введите действующий адрес электронной почты, пожалуйста. | Please enter a valid email address. |
| Какой у тебя адрес электронной почты? | What's your email address? |
| Том изменил адрес своей электронной почты. | Tom changed his email address. |
| Скажи мне адрес электронной почты Тома. | Tell me Tom's email address. |
| Ты знаешь адрес электронной почты Тома? | Do you know Tom's email address? |
| Какой у тебя адрес электронной почты? | What is your e mail address? |
| В торговле такая улыбка известна как обманул дурака! . | Now that smile is known in the trade as duping delight. |
| Чили также преданна свободной торговле. | Chile is also a devoted free trader. |
| Глобализация привела к круглосуточной торговле. | Globalisation has led to 24 hour trading. |
| В качестве менее мобильных средств его можно заменить на выражение мнения в электронной форме посредством чата в Интернете и отправки писем политическим деятелям по электронной почте. | For the less mobile it can be replaced by electronic expressions of views, from Internet chat rooms to e mails to political leaders. |
| Не увлекайся электронной музыкой, если занимаешься физикой . | Don't get caught up in electronic music if you're doing physics. |
| Можно выделить две особенности китайской электронной коммерции. | Two features of Chinese e commerce stand out. First, roughly 90 of Chinese e tail is conducted on ad funded virtual marketplaces. |
| Управление вашей электронной почтой, контактами и расписанием | Manage your email, contacts and schedule |
| Gnubiff программа уведомлений о приходе электронной почты | Gnubiff is a mail notification program. |
| Конечно, не обходится без переполненной электронной почты | Of course, there is the typical problem of an overflowing inbox |
| Том недавно сменил адрес своей электронной почты. | Tom has changed his email address recently. |
