Перевод "в этой экономике" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в этой экономике - перевод :

ключевые слова : Economy Economics Economic Economics Degree Country Girl Woman Room Week

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

На этой схеме изображено, как нефть используется в экономике США.	What you see in this top drawing is a schematic of how petroleum gets used in the U.S. economy.
Отклонение от этой стратегической политики может повредить экономике Перу.	Breaking with these strategic policies would harm Peru s economy. It would also harm Humala s domestic political base and isolate him in the region.
Отклонение от этой стратегической политики может повредить экономике Перу.	Breaking with these strategic policies would harm Peru s economy.
Истинность этой эры новых машин и перемены в экономике становятся широко известными.	The realities of this new machine age and the change in the economy are becoming more widely known.
В экономике?	Is it the economy?
С этой заработной платой работники будут счастливы. Она позволит занять в экономике безработных.	At that wage, workers would be happy and take unemployed workers.
Трамп и Клинтон выступили с конкурирующими речами об экономике в Мичигане на этой неделе.	Mr. Trump and Mrs. Clinton gave dueling economic speeches in Michigan this week.
В результате подъема в экономике Японии объем строительства нового жилья в этой стране превысил 1 млн.	A recovery in Japan's economy has meant housing starts of over 1 million, of which half are wood based construction.
В богатых странах существуют технологии и знания по борьбе с этой угрозой здоровью и экономике.	The technology and knowledge exists in wealthy countries to address this health and economic threat.
Новый переворот в экономике	The New New Thing in Economics
человек заняты в экономике.	The area of the district is .
В экономике не бывает.	Its headquarters will be in Minsk.
1. Тенденции в экономике	1. Economic trends
Международному сообществу следует наметить путь, который позволит палестинской экономике избавиться от этой зависимости.	The international community should devise a way to enable the Palestinian economy to emerge from its dependence.
Повторяя утверждение об одной экономике , Родрик непреднамеренно разоблачает цензуру в современной экономике.	By repeating the claim of one economics, Rodrik inadvertently reveals the censorship embedded in contemporary economics.
Этой работой Наталия впервые вводит и обосновывает понятие надежность в экономике (до этого использовалось лишь в техническом направлении).	On the basis of this work first introduces Natalya and justifies the notion of reliability in the economy (before that was used only in the technical direction).
Конец неоклассической монополии в экономике	Breaking the Neoclassical Monopoly in Economics
Экономический рост в буддистской экономике	Growth in a Buddhist Economy
Как научиться динамизму в экономике	Learning Economic Dynamism
Назревающий шторм в мировой экономике	The Global Economy u0027s Gathering Storm
Я не разбираюсь в экономике.	I don't know anything about economics.
Я не разбираюсь в экономике.	I know nothing about economics.
Ведущим в экономике является земледелие.	It is generally known as theCharyapada .
Дело не только в экономике.	This wasn't just an economic story.
Кризисные явления в экономике США.	A crisis hits USA economy.
До недавнего времени дела в экономике этой страны шли довольно неплохо, лучше, чем у многих стран ЕС.	Until recently, the economy was doing fairly well, outperforming many EU countries.
Экономике труда	0 Labour economics
Двумя программными областями, представляющими особый интерес в этой связи, являются новые направления в мировой экономике и научно технические достижения.	New directions in the world economy and advances in science and technology were two of the programme areas that seemed particularly appropriate.
Согласно этой точке зрения, экономических преимуществ такой политики не существует, потому что общие затраты труда в экономике фиксированы.	According to this view, there are no economic advantages of such a policy, because the total amount of labor in the economy is fixed.
Такие факторы, как стремительный рост населения вкупе с застойными явлениями в экономике, могут подорвать долгосрочную стабильность этой страны.	Factors such as the rapid population growth, combined with a stagnant economy, could endanger the long term stability of the country.
Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике	The Global Economy s Corporate Crime Wave
Хорошее управление и результаты в экономике	Good Governance and Economic Performance
О проблеме длительного застоя в экономике	The Problem With Secular Stagnation
Я ничего не понимаю в экономике.	I don't know anything about economics.
Я ничего не понимаю в экономике.	I know nothing about economics.
Доля в бразильской экономике 1 (2005).	Share of the Brazilian economy 1 (2005).
Важное место в экономике занимает туризм.	(I.E.T.I.
Состояние мировой экономике в 2004 году	World economic developments in 2004
Незаконный наркобизнес доминирует в экономике Афганистана.	The illicit narcotics industry dominates Afghanistan's economy.
Ликвидности в экономике не осталось, вообще.	No liquidity in the economy left , whatsoever.
Учился экономике в Свортморском колледже в Филадельфии.	He earned his Ph.D. in economics in 1957 at the University of Chicago.
iv) эффект мультипликации в экономике в целом.	(iv) multiplier effects on the economy as a whole.
Таким образом правительство сможет судить об участии женщин в экономике и планировать дальнейшие меры по содействию им в этой сфере.	It was hoped that future reports would contain statistics on the numbers of women employed in the formal sectors, both public and private. The Government could thus evaluate the role of women in the economy, and plan further measures for their advancement.
Это способствовало бы установлению единых стандартов в этой области и оказало бы действенную помощь странам в переходе к рыночной экономике.	A single standard could thus be established in that field, which would be of genuine assistance to countries in transition to a market economy.
Экономике пора застраховаться	Economy, Insure Thyself

Display this page in English