Перевод "в этом месяце" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Продажи упали в этом месяце. | Sales are down this month. |
| В этом месяце 29 дней. | It is a winter month of 29 days. |
| В этом месяце было много дождей. | We've had a lot of rain this month. |
| Она должна родить в этом месяце. | She is going to have a baby this month. |
| Сколько в этом месяце рабочих дней? | How many workdays are there this month? |
| В этом месяце было много дождей. | There's been a lot of rain this month. |
| Она должна в этом месяце родить. | She's supposed to give birth this month. |
| В этом месяце я еду в Австралию. | I'm going to Australia this month. |
| Ранее в этом месяце он сказал журналистам | Earlier this month he told journalists |
| Моя зарплата была высокой в этом месяце. | My salary was high this month. |
| В этом месяце ещё не было дождя. | It has not rained this month yet. |
| В этом месяце мне надо сократить расходы. | I have to reduce my expenses this month. |
| Сколько денег мы отложили в этом месяце? | How much have we saved this month? |
| В этом месяце я заработал много денег. | I earned a lot of money this month. |
| Ты в этом месяце внёс арендную плату? | Did you pay the rent this month? |
| Ты в этом месяце внесла арендную плату? | Did you pay the rent this month? |
| Вы в этом месяце внесли арендную плату? | Did you pay the rent this month? |
| Однако в этом месяце он серьёзно заболел. | In that month, however, he fell seriously ill. |
| Игрок в лотерею из Харви в этом месяце. | A Harvey lotto player is in the month. |
| В этом месяце у меня есть немного денег. | I have a little money this month. |
| В этом месяце у нас часто шёл дождь. | We've had a lot of rain this month. |
| Сколько операций сделал доктор Джэксон в этом месяце? | How many operations has Dr. Jackson performed this month? |
| В этом месяце у меня туго с деньгами. | Money's tight for me this month. |
| У нас было много дождей в этом месяце. | We had a lot of rain this month. |
| Произошедшее в этом месяце вступление Китая в ВТО является значительным шагом в этом процессе. | This month's entry of China into the WTO is a major step in that process. |
| В этом месяце президент был с визитом во Франции. | The president was visiting France that month. |
| Том ещё не заплатил в этом месяце за аренду. | Tom hasn't paid this month's rent yet. |
| Каков мой баланс на счету в банке в этом месяце? | What's my bank balance this month? |
| В этом месяце Декларация независимости Палестины отмечает свою двадцатую годовщину. | This month marks the twentieth anniversary of the Palestinian Declaration of Independence. |
| Я не могу оплатить все свои счета в этом месяце. | I can't pay all my bills this month. |
| Именно в этом месяце родилась кириллическая доменная зона .РФ (Российская Федерация). | It is the month when a Cyrillic domain zone was born .РФ (Russian Federation). |
| Bangladesh празднует установку трех миллионов solar домашних систем в этом месяце. | Bangladesh celebrated installation of 3 million solar homes systems this month. |
| Безоружный подросток был убит офицером полиции в Фергюсоне, Миссури, ранее в этом месяце. | The unarmed teenager was killed by a police officer in Ferguson, Mo., earlier this month. |
| Ожидается, что новый этап непрямых переговоров начнется позже в этом месяце в Египте. | A new round of indirect talks is expected to begin later this month in Egypt. |
| В этом же месяце китайские власти ужесточили свою позицию в отношении иностранных НКО. | In the same month Chinese officials revealed some fresh restrictions imposed on foreign NGOs. |
| В этом месяце им удалось достигнуть успеха, по крайней мере, на сегодня. | This month, they succeeded, at least for now. |
| Лондон. В этом месяце тридцать лет назад Маргарет Тэтчер пришла к власти. | London Thirty years ago this month, Margaret Thatcher came to power. |
| В этом месяце Китай и Европейский Союз отметят 30 лет официальных отношений. | This month, China and the European Union mark 30 years of official relations. |
| Ранее в этом месяце избиратели Таиланда одобрили новую конституцию на всенародном референдуме. | Earlier this month, Thailand s voters approved a new constitution in a nationwide referendum. |
| Ранее в этом месяце Дрезденский симфонический оркестр достиг целей по сбору средств | Earlier this month, the Dresden Symphonic Orchestra reached fundraising goal |
| Производство стали в этом месяце возросло на 2 по сравнению с предыдущим. | Steel production will increase 2 this month from last month. |
| МЕХИКО. В этом месяце Фелипе Кальдерон празднует свою второю годовщину в качестве президента Мексики. | MEXICO CITY This month, Mexico s Felipe Calderón celebrates his second anniversary as president. |
| Это всего навсего множество сигарет 65.000 сигарет, которое ровняется числу подростков которые начнут курить в этом месяце, и в каждом следующем месяце в США. | This is just lots and lots of cigarettes 65,000 cigarettes, which is equal to the number of teenagers who will start smoking this month, and every month in the U.S. |
| В этом же месяце начались съёмки первого игрового фильма с участием The Beatles. | The resulting riots endangered the group and they escaped the country with difficulty. |
| В этом месяце племени. Племя это удивительное время, почему это такое удивительное время? | Shvat. is an amazing time, why is it such an amazing time? |
