Перевод "в этом тесте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я сделал серьёзную ошибку в этом тесте. | I made a serious mistake on the test. |
| Это будет в тесте. | This will be on the test. |
| Это будет в тесте? | Will this be on the test? |
| Сколько в тесте было вопросов? | How many questions were there on the test? |
| Сколько вопросов было в тесте? | How many questions were there on the test? |
| Я сделал несколько ошибок в тесте. | I made some mistakes in the test. |
| Том допустил несколько ошибок в тесте. | Tom made a few mistakes on the test. |
| Том сделал в тесте довольно много ошибок. | Tom made quite a few mistakes on the test. |
| Сколько вопросов было на тесте? | How many questions were on the test? |
| Я приложу все усилия на тесте. | I'll do my best on the test. |
| Том допустил на тесте несколько ошибок. | Tom made some mistakes on the test. |
| Это колоссально. Это как несопоставимая разница в IQ тесте. | That's enormous. That's like a whole set of different IQ points. |
| Ты должен быть внимателен, когда пишешь ответы в тесте. | You must be careful when you write answers in a test. |
| Этот вопрос содержится в тесте Роршаха для политиков и экономистов. | This question constitutes a Rorschach test for policymakers and economists. |
| Большинство хлеба на Западе готовится на дрожжевом тесте. | Most bread consumed in the West is leavened. |
| Том не мог ответить ни на один вопрос во вчерашнем тесте. | Tom couldn't answer even one question on yesterday's test. |
| Среди стран Азии только Северная Корея проигрывает Японии по баллам в тесте на знание английского как второго языка (TOEFL). | In Asia, Japan ranks above only North Korea in scores on the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) examination. |
| Internet Explorer 9 сперва получил оценку 95 100 на тесте Acid3, но после обновления в сентябре 2011 года его балл составил 100 100. | Internet Explorer 9 initially scored 95 100 on the Acid3 test, but has scored 100 100 since the test was updated in September 2011. |
| в этом месте. | in this place there. |
| В этом проблема. | It is a problem. |
| В этом пусто. | This one's empty. |
| В этом пусто. | This one is empty. |
| В этом проблема? | Is this the problem? |
| Проблема в этом? | Is this the problem? |
| В 1996 году на устном тесте SAT у девочек всех рас из США средний балл составил 503, что на 4 балла меньше, чем у мальчиков. | In 1996 the average score of 503 for US girls from all races on the SAT verbal test was 4 points lower than boys. |
| В этом году на этом перекрёстке погибли три мотоциклиста. | Three motorcyclists have died at this intersection this year. |
| В этом нет сомнения. | There is no doubt about that. |
| В этом заключается противоречие. | That is the contradiction. |
| В этом они правы. | They have a point. |
| в этом все дело. | That's the thing. |
| В этом поможет ромашка. | Not agitated, calm. For which chamomile is very good. |
| Она признается в этом . | She acknowledges it!' |
| Кто в этом виноват? | Whose fault is it?' |
| Убедитесь в этом сами. | Have a think about that for yourself. |
| В этом контексте Задницеголовый. | So within this context, Asshead. |
| В этом все дело. | So I can t do it. |
| Вопрос не в этом. | That is not the question. |
| Какой в этом смысл? | What was the point? |
| Кто в этом виновен? | Who is the reason for this? |
| Я в этом уверена. | I m sure of that. |
| В этом случае, университет. | A university, in this case. |
| Что в этом противозаконного? | What is wrong with that? |
| Какой в этом смысл? | What's the point? |
| Я в этом виноват. | I am to blame for it. |
| Проблема не в этом. | That's not the problem. |