Перевод "в этом учебном году" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Died Last Went Next Moot Boot Learning Academic Training Year Sure Even Thought Make

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Стоит ли многим классам испытать эту систему в следующем учебном году?	Do you think a lot of classes next school year should try this thing out?
В 1905 1906 учебном году в этой школе занимались 12 мальчиков и 2 девочки.	In the 1905 1906 school year, 12 boys and 2 girls studied at the school.
В 2011 2012 учебном году в женевской образовательной системе насчитывалось 92 311 учащихся, преимущественно, обучающихся в университете.	During the 2011 2012 school year, there were a total of 92,311 students in the Geneva school system (Primary to University).
В 1862 году была создана консерватория в Санкт Петербурге и возникла потребность в высшем музыкальном учебном заведении в Москве.	Along with the St. Petersburg Conservatory, it is one of the leading music universities in the country and one of most prestigious in the world.
Образовательная система кантона Женева имеет восьмилетнюю начальную школу, в которой в 2011 2012 учебном году числилось 32 716 учеников.	The education system in the Canton of Geneva has eight years of primary school, with 32,716 students.
В нашем учебном заведении английский мы преподаём командой учителей.	At my school, we team teach all the English classes.
В этом году помидоры уродились.	We have a good crop of tomatoes this year.
Весна в этом году поздняя.	Spring is late this year.
В этом году поздняя весна.	Spring is late this year.
Весна в этом году запаздывает.	Spring is late this year.
В этом году неурожай риса.	The rice crop is poor this year.
В этом году лето холодное.	Summer this year is cold.
Что нового в этом году?	What's new this year?
В этом году мало яблок.	Apples are scarce this year.
Они начали в этом году.	They began this year.
Я женюсь в этом году.	I'm getting married this year.
Я в этом году женюсь.	I'm getting married this year.
В этом году я женюсь.	I will get married this year.
Осень в этом году поздняя.	Fall is late this year.
В этом году монахов в Тибете.	This year it is monks in Tibet.
ii) информация о соответствующем учебном заведении (заведениях)	(ii) Information on the training institute(s) in question
В этом году на этом перекрёстке погибли три мотоциклиста.	Three motorcyclists have died at this intersection this year.
Ресурс Роспил появился в этом году.	Rospil.info has been launched in 2010.
В этом году празднование обернется разочарованием.	This year s celebration will be a disappointment.
Услышал их впервые в этом году!	First time this year I have heard them!
В этом году земля не засеяна.	The land is out of crop this year.
Вулкан извергался дважды в этом году.	The volcano has erupted twice this year.
В этом году хороший урожай кукурузы.	There's a fine crop of corn this year.
В этом году летом было холодно.	It was cold in the summer of this year.
В этом году продажи должны удвоиться.	Sales should double this year.
В этом году прогнозируют четырёхпроцентную инфляцию.	Four percent inflation is forecast for this year.
В этом году было мало дождей.	It isn't raining much this year.
В этом году погода была необычной.	The weather has been unusual this year.
В этом году было много дождей.	There's been a lot of rain this year.
Твоя собака родилась в этом году.	Your dog was born this year.
Думаешь, Том выпустится в этом году?	Do you think Tom will graduate this year?
Я выхожу замуж в этом году.	I'm getting married this year.
Я в этом году выхожу замуж.	I'm getting married this year.
В этом году ты не наряжаешься?	You aren't dressing up this year?
В этом году наряжаться не станешь?	You aren't dressing up this year?
Вы посадили тыквы в этом году?	Did you plant pumpkins this year?
Ты посадил тыквы в этом году?	Did you plant pumpkins this year?
Ты посадила тыквы в этом году?	Did you plant pumpkins this year?
В этом году билеты более дорогие.	Tickets are more expensive this year.
В этом году я выйду замуж.	I will get married this year.

Display this page in English