Перевод "в этом фильме" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в этом фильме - перевод :

ключевые слова : Film Movie Like Part Year Sure Even Thought Make

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В этом фильме она корпоративная помощница.	In this film, she is his corporate assistant.
Я не снимался в этом фильме.	That wasn't me.
Кто твой любимый персонаж в этом фильме?	Who's your favorite character in this movie?
Нищета, демонстрируемая в этом фильме, не безнадежна.	The misery shown in this film is not without remedy.
Я свидетельствую всё рассказанное в этом фильме правда.	I will testify everything that is told in this film is the truth.
В этом фильме роль Донны играет Мойра Келли.	Moira Kelly took over the role of Donna for the film.
В этом фильме она ревнует Питера к Джейн.	Hook grabs Jane, but Peter saves her.
Они удивительны в этом фильме, один лучше другого.	They play off each other in a wonderful way.
Мои рисунки также сыграли роль в этом фильме.	My drawings got to star in the movie too.
А об этом фильме многие слышали.	Here's a film we've been hearing things about.
Также Джордж снимался в этом фильме в эпизодической роли.	A DVD of the film was also released that year.
В этом фильме Чарли Чаплин появляется в эпизодической роли.	It featured Charlie Chaplin in an uncredited role as a customer.
Мифунэ сыграл в этом фильме японский вариант купца Рогожина.	But in the case of Mifune I was completely overwhelmed.
В этом фильме Селина Кайл предстаёт как анти героиня.	This is, however, how she runs into Batman.
Роль Синестро в этом фильме исполнил комик Чарли Каллас.	The role of Sinestro was played by comedian Charlie Callas.
И жалкие домишки, изображенные в этом фильме, изчезнут навсегда.	And the miserable homes you saw in this film will disappear for ever.
Вы, ребята, слышали об этом фильме Секрет ?	Do you guys know about that movie The Secret ?
Мы не делаем бизнес на этом фильме.	There is no business on this movie.
Было много чего, что мне не понравилось в этом фильме.	There were many things that I didn't like about that movie.
Как видите, в этом фильме мы хотели рассказать правдивую историю.	Now you see, with this film, we wanted to tell the real story.
В этом фильме мёртвая женщина убивает детей, чтобы получить их зубы.	The Vikings, it is said, paid children for their teeth.
При этом ни Чёрное Воскресенье, ни Дракула в фильме не упоминаются.	We had no idea of the end, or the beginning, either, not at all.
Целью Лоуренса в этом фильме было попытаться найти своё место в мире.	Everything Lawrence did in that movie was an attempt for him to figure out where his place was in the world.
Таким образом, персонажи ГОМЕР и Джарвис объединились в этом фильме как ДЖАРВИС.	In a post credits scene, S.H.I.E.L.D.
В этом фильме рассказывается о детстве Мастера и его учёбе кунг фу.	This film also focuses on the loyalty of his pupils towards him.
Таким образом, персонажи ГОМЕР и Джарвис объединялись в этом фильме как ДЖАРВИС.	fulfills in the comics, J.A.R.V.I.S.
Для роли в этом фильме Уоддэлл пришлось выучить русский язык с нуля.	For her role in the film, she learned the Russian language from scratch.
В этом фильме есть сцена, где таким образом была убита иракская женщина.	In this film, there is a scene where an Iraqi woman is killed.
Позже в этом году песня была использована в фильме Wayne s World (Мир Уэйна).	Later in the year, the song would be used in the movie Wayne's World .
В этом фильме, Смерть, религия, как традиционно считают, приносит успокоение в конце жизни.	'In this film, Death, 'religion has traditionally been thought to bring comfort 'at the end of life.
В этом же году Bow Wow снялся в главной роли в фильме Как Майк .	In the same year, Bow Wow made his debut as the lead role in Like Mike .
В фильме Щ.И.Т.	The history of S.H.I.E.L.D.
Хендерсон в фильме.	Henderson in the film.
Ты в фильме?	You in a movie?
В фильме снимались	with
Кроме того, Эммануэль Любецки получил награду за лучшую операторскую работу в этом фильме.	In the United States, acknowledgement for migrants. And for the second time in a row, another Mexicano Emmanel Lubezki (aka 'El Chivo', the Goat) received the statuette for Best Cinematography for Birdman. Last year, he won an award in the same category for Gravity.
И Сигал считает, что в этом фильме сняты лучшие боевые сцены его карьеры.	They basically control the legislation, and, in fact, they control the Law...
Рецензенты сходились на том, что избитый сюжет в этом фильме далеко не главное.	These are moments that have nothing to do with the story, and yet everything to do with it.
Главные роли в этом фильме исполнили Ли Марвин, Эрнест Боргнайн и Кит Кэррадайн.	The film is about hobos during the 1930s and is set in the U.S. state of Oregon.
В этом же году Хидэ снялся в фильме Seth et Holth вместе с Tusk из .	He also starred in an art film titled Seth et Holth , along with Tusk of .
Ивэн Рэйчел Вуд заключила контракт на участие в этом фильме совместно с Никки Рид.	Evan Rachel Wood was contracted to star in the movie alongside Reed.
В этом фильме, ребенок получает возможность, с помощью магии компьютерных сетей, запустить ядерную атаку.	In this movie, a kid gets the ability, through the magic of computer networks to launch a nuclear attack.
Голоса тех людей, которые пожелали остаться анонимными в этом фильме были переозвучены голосами актёров	The voices of the people who wished to remain anonymous in this film have been overdubbed by those of voice actors
Кто играет в фильме?	Who stars in the film? Who stars in the film?
В фильме АнриЖоржа Клузо	THE WAGES OF FEAR

Display this page in English