Перевод "гавайских" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чернопесчаные пляжи часто встречаются на Гавайских, Канарских и Алеутских островах. | Black sand beaches are common in Hawaii, the Canary Islands, and the Aleutians. |
| (1929 год) Женщины атлеты из Японии принимают участие в Пан Тихоокеанских играх на Гавайских островах. | (1929) Female athletes from Japan participate in Pan Pacific Games in Hawaii. |
| Этот вид пиццы особенно популярен в западной части США, а также в Австралии, Канаде и Швеции, но никак не на Гавайских островах. | Until the 1860s, Sfincione was the type of pizza usually consumed in Sicily, especially on the western portion of the island. |
| Между тем, на Гавайских островах политики собрались для того, чтобы обсудить договор по борьбе с изменением климата, который должен будет заменить Киотский протокол. | Meanwhile, in Hawaii, policymakers gathered to discuss a climate change treaty to replace the Kyoto Protocol. The environmental lobby groups want the next treaty to go much further than Kyoto, which is already setting the world back 180 billion a year. |
| Между тем, на Гавайских островах политики собрались для того, чтобы обсудить договор по борьбе с изменением климата, который должен будет заменить Киотский протокол. | Meanwhile, in Hawaii, policymakers gathered to discuss a climate change treaty to replace the Kyoto Protocol. |
| 7 декабря 1941 года, японский флот в составе 6 авианосцев Акаги, Кага, Хирю, Сорю, Сёкаку и Дзуйкаку, а также двух линейных кораблей Хией и Кирисима, появились на траверсе у острова Оаху на гавайских островах. | On December 7th 1941 Japanese fleet consisting of 6 aircraft carriers Akagi, Kaga, Hiryū, Sōryū, Shōkaku, and Zuikaku and additional two line battleships Hiei und Kirishima were spotted on the traverse to the Oahu island, Hawaii. |
