Перевод "галилейский" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

галилейский - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И пришел в Капернаум, город Галилейский, и учил их в дни субботние.
He came down to Capernaum, a city of Galilee. He was teaching them on the Sabbath day,
И пришел в Капернаум, город Галилейский, и учил их в дни субботние.
And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.
В шестой же месяц послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет,
Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,
В шестой же месяц послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет,
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
Jewish Palestinian Aramaic ) язык Иерусалимского Талмуда, палестинских мидрашей и таргумов ранневизантийской эпохи является западноарамейским внутри него выделяется галилейский арамейский (Middle Galilean Aramaic).
Most importantly, it was the Galilean dialect of Aramaic that was most probably the first language of the Masoretes, who composed signs to aid in the pronunciation of scripture, Hebrew as well as Aramaic.