Перевод "гармоничном" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 400 отцам проданных в рабство детей, конечно, остается только удивляться, существует ли еще уважение к человеческой жизни в так называемом гармоничном обществе президента Ху Цзиньтао. | The 400 fathers of the enslaved children, of course, are left to wonder where, precisely, respect for life is in President Hu Jintao s so called harmonious society. |
| Неустанный акцент на гармоничном присутствии больших групп исполнителей не оставил места для отдельных голосов (даже юная певица Линь Миаоке, как теперь стало известно, пела не своим голосом). | The relentless emphasis on the harmonious presence of large groups of performers left no room for individual voices (even the young singer Lin Miaoke, as we now know, didn t have her own voice). |
| Неустанный акцент на quot гармоничном quot присутствии больших групп исполнителей не оставил места для отдельных голосов (даже юная певица Линь Миаоке, как теперь стало известно, пела не своим голосом). | The relentless emphasis on the harmonious presence of large groups of performers left no room for individual voices (even the young singer Lin Miaoke, as we now know, didn t have her own voice). |
