Перевод "гармошкой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сложите шею гармошкой . | Crimp the neck |
| Сложите гармошкой хвост. | Crimp the tail |
| Если чтото случится с моей гармошкой, ты заплатишь. | If anything happens to that harmonica, you'll pay. |
| Дальше я беру сложенные гармошкой упоры и намазываю немного клея. | What I'm going to do next is take these little Z stand offs, see? And I'm going to put some glue there. |
| Тут мы используем другую стратегию мы создаем пластинки которые мы складываем вместе, гармошкой. | So, another strategy we're following is actually to create wafers that we stack together, like an accordion, if you will. |
| У меня тут есть деревянный брусок, наждачная бумага, тетрадный листок, сложенный гармошкой , и два магнита. | So what I've got here is a block of wood. I've got some sand paper. I've got some pieces of notebook paper folded up into a rough Z shape. |
| Может, мне ходить с тобой по улицам с гармошкой и напевать... Подайте, люди я больна, а мой муж сошел с ума! | Perhaps you'd like me to accompany you on the streets with a harp doing Throw me a penny, I am sick, |
| Каждый из них представляет собой единую непрерывную линию, либо в форме зигзага на стене, либо в форме спирали вокруг колонны, либо просто слева направо, либо даже в форме зигзага в обратном направлении как на тех страницах, сложенных гармошкой. | Each of them has a single unbroken reading line, whether it's going zigzag across the walls or spiraling up a column or just straight left to right, or even going in a backwards zigzag across those 88 accordion folded pages. |
