Перевод "гарпуном" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проколите шары гарпуном | Pop balloons with your harpoon |
| Поэтому киты, в которых попали гарпуном, обычно умирают медленно и мучительно. | So harpooned whales typically die slowly and painfully. |
| Его нашли в своем домике в саду, прибитым к стене гарпуном. | It contains the initials J. H. N. and the year 1883. |
| Разбогатеть не разбогатею, но хотя бы не буду сидеть тут и ковырять гарпуном в зубах. | I won't get rich, but I won't be sitting around, picking my teeth with my harpoon. |
| Китов невозможно убивать гуманными методами они слишком большие, и даже гарпуном со взрывчаткой трудно попасть им в то месте, в которое нужно. | Whales cannot be humanely killed they are too large, and even with an explosive harpoon, it is difficult to hit the whale in the right spot. |
| Кита гарпуном, чтобы быть уверенным, но вспомнить вас, как вы будете управлять мощное непрерывное жеребенка, с простой прибор из веревки, привязанной к его корню хвост . | The Whale is harpooned to be sure but bethink you, how you would manage a powerful unbroken colt, with the mere appliance of a rope tied to the root of his tail. |
| Его самый большой поклонник не мог бы сердечно оправдывал свою результате чего его гарпуном в завтрак с ним, и использовать его там без церемоний, с охватом более таблица с ним, неизбежно опасности многих головах, и борется бифштексы к нему. | His greatest admirer could not have cordially justified his bringing his harpoon into breakfast with him, and using it there without ceremony reaching over the table with it, to the imminent jeopardy of many heads, and grappling the beefsteaks towards him. |
