Перевод "гвозди" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он вбил в доску гвозди. | He hammered nails into the plank. |
| Он забил в доску гвозди. | He hammered nails into the plank. |
| Польские гвозди дороже, чем китайские. | Polish nails are more expensive than the Chinese ones. |
| Том пошёл в хозяйственный магазин, чтобы купить молоток и гвозди. | Tom went to the hardware store to buy another hammer and some nails. |
| Действительно, если у Вас есть молоток, то все проблемы похожи на гвозди. | True, if one has a hammer, all problems look like nails. |
| ВАШИНГТОН, округ Колумбии есть старая поговорка, которая гласит Если у Вас есть только молоток, то все вокруг похоже на гвозди . | WASHINGTON, DC There is an old saying that goes, If you have only a hammer, everything looks like a nail. |
| Магниты могут поднимать магнитные предметы (железные гвозди, скобы, кнопки, скрепки), которые либо являются слишком мелкими, либо их трудно достать или они слишком тонкие чтобы держать их пальцами. | Magnets can pick up magnetic items (iron nails, staples, tacks, paper clips) that are either too small, too hard to reach, or too thin for fingers to hold. |
| Поскольку это подъёмное оборудование способно поднимать все изначально установленные элементы, любая обстановка оказывается временной. Вы можете сверлить, резать, забивать гвозди, вкручивать шурупы, красить и перемещать с минимальными затратами. | And because that flytower has the ability to pick up all the pristine elements, suddenly the rest of the environment can be provisional. And you can drill, cut, nail, screw paint and replace, with a minimum of cost. |
