Перевод "геологической" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скриншот карты с сайта Геологической службы США | Screenshot of map from USGS website. |
| В таком случае высвобождение CO2 может быть следствием прошлой геологической активности спутника. | The escape of CO2 from the interior may be related to past geological activity on this moon. |
| На изображении с веб сайта Геологической службы США показаны эпицентр и очаг землетрясения. | Image showing the epicenter and extent of the earthquake is from the website of the U.S. Geological Survey |
| С 1883 года по 1924 год он был главным химиком Геологической службы США. | 330), was published while he was the Chief Chemist at the U.S. Geological Survey. |
| В таком случае высвобождение CO2 могло бы быть связано с прошлой геологической активностью Титании. | The escape of CO2 from the interior may be related to the past geological activity on this moon. |
| Минерал, который совсем недавно был лишь геологической диковинкой, сегодня стал основополагающим составляющим наших технических устройств. | A mineral that was in other times a geological curiosity has become a fundamental part of our technological devices. |
| У Сатурна имеется 62 подтверждённых спутника два из них Титан и Энцелад проявляют признаки геологической активности. | Saturn has 62 confirmed satellites two of which, Titan and Enceladus, show signs of geological activity, though they are largely made of ice. |
| Согласно данным Геологической службы США , причиной землетрясения стало скольжение плит вдоль друг друга перпендикулярно или почти перпендикулярно месту разлома, что известно еще как сдвиговый разлом. | According to the US Geological Survey, the earthquake was caused by sections of the earth rubbing alongside each other at vertical, or nearly vertical, fracture points in what is known as a strike slip fault. |
| Очаг землетрясения находился в океане на глубине 10,7 километра и на удалении 54 километров к юго западу от города, уточняется на сайте Геологической службы США (USGS). | The epicenter of the earthquake was located in the ocean at a depth of 10.7 kilometers and at a distance of 54 kilometers southwest of the city, as specified on the website of the U.S. Geological Survey (USGS). |
| К текущей геологической эпохе, во время которой человек доминировал над природой, можно применить термин антропоцен , в дополнение к термину голоцен самый теплый период за последние 10 12 тысячелетий. | It seems appropriate to assign the term Anthropocene to the current, in many ways human dominated, geological epoch, supplementing the Holocene the warm period of the past 10 12 millennia. |
| Явных признаков современной геологической активности на Венере не обнаружено, но, так как у неё нет магнитного поля, которое предотвратило бы истощение её плотной атмосферы, это позволяет допустить, что её атмосфера регулярно пополняется вулканическими извержениями. | No definitive evidence of current geological activity has been detected on Venus, but it has no magnetic field that would prevent depletion of its substantial atmosphere, which suggests that its atmosphere is frequently replenished by volcanic eruptions. |
