Перевод "геометрии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Программа просмотра интерактивной геометрии | Interactive geometry viewing program |
| Он силён в геометрии. | He is well versed in geometry. |
| Греки создали теоретические модели в геометрии. | The Greeks made theoretical models of geometry. |
| Завтра у нас будет экзамен по геометрии. | We're having an examination in geometry tomorrow. |
| Поскольку π трансцендентно, квадратура круга классическая задача геометрии неразрешима. | As π is transcendental, the quadrature of a circle a classical problem in geometry is impossible. |
| С 1664 профессор Лондонского университета (профессор геометрии в Gresham College). | On 20 March 1664, Hooke succeeded Arthur Dacres as Gresham Professor of Geometry. |
| Исследования в геометрии привели Пуанкаре к абстрактному топологическому определению гомотопии и гомологии. | His research in geometry led to the abstract topological definition of homotopy and homology. |
| До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство. | Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. |
| В неевклидовой геометрии квадрат (более широко) многоугольник с четырьмя равными сторонами и равными углами. | In geometry, a square is a regular quadrilateral, which means that it has four equal sides and four equal angles (90 degree angles, or right angles). |
| Эта расширенная стержневая идея взята из древней японской культуры и воспринимается как взаимное наложение геометрии и значения. | This richer notion stems from ancient Japanese culture, which perceived the overlap between geometry and meaning. |
| Это было большой ошибкой. Я замечаю, что многим детям нужно пропустить алгебру и перейти сразу к геометрии и тригонометрии. | Gigantic mistake I'm finding a lot of kids who need to skip algebra, go right to geometry and trig. |
| Карта неровностей mdash это простой способ создания неровной поверхности, без моделирования каждой отдельной шишки и без изменения геометрии модели. | A bump map is a way to simulate a rough surface, without having to model every single bump on the surface, and without changing the underlying geometric shape of the object itself. |
| Гильберт разработал широкий спектр фундаментальных идей во многих областях математики, в том числе теорию инвариантов и аксиоматику евклидовой геометрии. | Hilbert discovered and developed a broad range of fundamental ideas in many areas, including invariant theory and the axiomatization of geometry. |
| Далее предполагается, что мы работаем над фиксированным алгебраически замкнутым полем K , под которым в классической алгебраической геометрии почти всегда подразумевались комплексные числа. | We assume that we are working over a fixed, algebraically closed field k , which in classical geometry was almost always the complex numbers. |
| Александр Андерсон из Абердина стал известен в Европе как блестящий математик, когда между 1612 и 1619 годами в Париже издал свои труды по геометрии и алгебре. | Alexander Anderson was a famous mathematician who was born near Aberdeen and later settled in Paris, where he published works on Algebra and Geometry. |
| По окончании учёбы в Павийском университете был назначен учителем в Кремонской гимназии, в 1860 м профессором высшей геометрии в Болонском университете, а позднее в Миланском техническом институте. | In 1860 he was appointed to the professorship of higher geometry at the University of Bologna, and in 1866 to that of higher geometry and graphical statics at the higher technical college of Milan. |
| Теория Эйнштейна не только описывает нашу вселенную, от Большого взрыва до черных дыр, но она также научила физиков актуальности геометрии и симметрии уроки, которые распространяются от физики частиц до кристаллографии. | Einstein's theory not only describes our universe, from the Big Bang to black holes it has also taught physicists the relevance of geometry and symmetry lessons that spread from particle physics to crystallography. |
