Перевод "германский" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

германский - перевод :
ключевые слова : German Saint Reich Germanic Institute

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Германский
German
Немецкий германский язык.
German is a Germanic language.
Английский это германский язык.
English is a Germanic language.
Ангела Меркель германский политик.
Angela Merkel is a German politician.
Германский зал 6 языков
German Room 6 languages
f) Германский центр Космическая стража
(f) German Spaceguard Center
За мемориалом Рейхстаг, германский парламент.
Beyond it, the Reichstag, the German house of representatives.
Leichttraktor () германский лёгкий танк 1930 х годов.
The Leichttraktor (VK 31) was a German experimental tank.
Bravo германский молодёжный журнал, выходящий с 1956 года.
Bravo is the largest teen magazine within the German language sphere.
Конечно, франко германский двигатель не сможет функционировать как раньше.
Of course, the Franco German engine cannot function as before.
Летом 2000 года перешёл в германский клуб Ганза Росток.
Hansa Rostock in the German Bundesliga in the summer 2000.
Ландаре (Германский комитет по Афганистану) 31 800 немецких марок
Landar (German Afghanistan Committee) 31 800
Ирис германский () типовой вид многолетних травянистых растений рода Ирис ( Iris ) семейства .
Iris germanica, the German Iris, is a species in the genus Iris .
Германский пример очень важен для такого критического союза, как Франция и Саркози.
The German example is highly relevant for France and Sarkozy at this critical juncture.
Фридрих Карл Арнольд Швассман ( 25 марта 1870 19 января 1964) германский астроном.
Friedrich Karl Arnold Schwassmann (March 25, 1870 January 19, 1964) was a German astronomer.
Германн Ландуа ( 19 апреля 1835, Мюнстер 29 января 1905, Мюнстер) германский зоолог.
Hermann Landois (19 April 1835, Münster 29 January 1905) was a German zoologist.
Генрих Вильгельм Дове ( 6 октября 1803, Лигниц 4 апреля 1879, ) германский метеоролог.
Heinrich Wilhelm Dove (6 October 1803 4 April 1879) was a Prussian physicist and meteorologist.
Гимн НСДАП и неофициальный Германский Национальный Гимн после гимна Германия Превыше Всего .
the NSDAP hymn and unofficial German National Anthem after Deutschland Über Alles.
Так что франко германский тандем утратил то доверие, которым он когда то пользовался.
Today, Germany has joined France in neglecting the smaller members for the sake of being recognized as one of the big boys.
Так что франко германский тандем утратил то доверие, которым он когда то пользовался.
So the Franco German couple has lost the credit it once enjoyed.
Весной 1848 года был избран в германский парламент, где придерживался крайне правых взглядов.
In the spring of 1848 he was elected by the district of Naumburg to the German National Parliament.
Шерстяные одеяла, материал для изготовления противомоскитных сеток и транспортное обеспечение Германский Красный Крест
Wool blankets, mosquito nets cloth German Red Cross 748 000.00 and transport
В 1834 г. был создан Германский таможенный союз и установлены фиксированные валютные курсы.
A customs union was completed by 1834 and currency exchange rates were fixed. en came a single currency, the Reichsmark, the forerunner of the Deutschmark.
Чтобы достичь этого, Германский консультативный совет по глобальным изменениям (WGBU) предлагает принятие бюджетной формулы.
To achieve this, the Global Change Council of Germany (WGBU) suggests that a budget formula be adopted.
Курт Рицлер ( 12 февраля 1882, Мюнхен 5 сентября 1955, Мюнхен) германский дипломат и философ.
Kurt Riezler (February 11, 1882 September 5, 1955) was a German philosopher and diplomat.
Карл Вёрман ( (4 июля 1844 4 февраля 1933) германский искусствовед, директор Дрезденской картинной галереи.
Karl Woermann (4 July 1844 4 February 1933) was a German art historian and museum director.
Следовательно, все, что нам требуется, это открытый французско германский диалог по всеобъемлющей реорганизации монетарного союза.
What is required, therefore, is an open bilateral French German dialogue about a comprehensive realignment of the monetary union.
Франко германский союз не мог больше претендовать на то, чтобы говорить от имени всего ЕС.
The Franco German couple could no longer claim to speak for the EU as a whole.
Леони д Дави дович Кре йцер ( 13 марта 1884, Санкт Петербург 30 октября 1953, Токио) российско германский пианист.
Leonid Kreutzer (St. Petersburg, 13 March 1884 30 October 1953, Tokyo) was a classical pianist.
http www.sports reference.com olympics athletes dr egon drews 1.html Ланге, Хельмут (87) германский актёр.
http www.sports reference.com olympics athletes wi per olav wiken 1.html Mississippi Winn, 113, American supercentenarian, Louisiana's oldest person.
Герман фон Висман (4 сентября 1853 15 июня 1905) германский исследователь Африки и колониальный губернатор.
Hermann Wilhelm Leopold Ludwig Wissmann, after 1890 Hermann von Wissmann (4 September 1853 15 June 1905), was a German explorer and administrator in Africa.
Карл Шпиндлер (16 октября 1796, Бреслау 12 июля 1855, Бад Петерсталь Грисбах) германский писатель романист.
Karl Spindler (October 16, 1796 July 12, 1855) was a German novelist.
Германский национальный образовательный фонд (Studienstiftung des Deutschen Volkes e.V) Сайт в сети Интернет http www.studienstiftung.de
How to apply?Students apply directly to CIMO for the grant. Application deadlines are in April for theautumn semester and in October for the Spring semester.
Это британская идея Европы, и германский Конституционный Суд, вероятно, тоже был бы счастлив увидеть такое развитие.
This is the British idea of Europe, and the German Constitutional Court, too, would probably be happy about such a development.
В частности, франко германский двигатель Европы не должен рассматриваться в свете потенциального соперничества с Соединенными Штатами.
In particular, the Franco German engine of Europe should not be seen as a potential rival to the US.
В Мюнхене Вебер возглавил первый германский институт социологии, при этом позицию профессора социологии он не занимал.
In Munich, he headed the first German university institute of sociology, but never held a professorial position in sociology.
В заключение, 18 мая 1848 г. Германский парламент открыл свою первую сессию в церкви Святого Павла.
Finally, on May 18, 1848 the National Assembly opened its session in St. Paul's Church.
На церемонии присутствовали будущий король Великобритании Эдуард VII и его племянник, будущий германский император Вильгельм II.
Among the illustrious attendees were the future King Edward VII of the United Kingdom and his nephew, the future German Emperor Wilhelm II.
Отто фон Эммих ( 4 августа 1848, Минден 22 декабря 1915, Ганновер) германский военный деятель, генерал пехоты.
Albert Theodor Otto Emmich (since 1913 von Emmich) (August 4, 1848 December 22, 1915) was a Prussian general.
За это достижение Uriah Heep получили здесь награду Золотой Лев (), германский аналог Grammy и Brit Awards.
For this achievement Uriah Heep got the Golden Lion award, the German equivalent Grammy and Brit Awards.
Артур фон Посадовский Венер ( 3 июня 1845, Грос Глогау 23 октября 1932, Наумбург) германский государственный деятель.
Arthur, Count of Posadowsky Wehner, Baron of Postelwitz (, 3 June 1845 23 October 1932) was a German conservative politician and statesman.
Карл Теодор Эрнст фон Зибольд ( 16 февраля 1804, Вюрцбург 7 апреля 1885, Мюнхен) германский физиолог и зоолог.
Karl (Carl) Theodor Ernst von Siebold (February 16, 1804 April 7, 1885) was a German physiologist and zoologist.
Однако всего через несколько дней был учреждён Германский трудовой фронт (DAF), фактически поглотивший НСБО в 1935 году.
This moment of glory, however, was short, for the German Labour Front (DAF) was established a few days later.
Мой германский коллега, министр иностранных дел г н Клаус Кинкель, выступал здесь сегодня от имени Европейского союза.
My German ministerial colleague, Mr. Klaus Kinkel, spoke this morning on behalf of the European Union.
После 1945 года Западная Европа прошла через мучительные дебаты по вопросам истории, что помогло урегулировать франко германский конфликт.
After 1945, Western Europe undertook painful debates about history, and these helped bring about Franco German reconciliation. Notions about collective guilt were put aside as having no place in a united and uniting Europe.

 

Похожие Запросы : германский язык - Германский посол - Германский совет - Северо-германский язык - Восточно-германский язык - Германский банк развития