Перевод "герое" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Саманта Пауэр о непростом герое | Samantha Power on a complicated hero |
| Напускная храбрость автора и странный стиль изложения навевает воспоминания о герое уэлльского романа Ирвинга. | The author s bravado and eccentric use of language are reminiscent of a character in an Irvine Welsh novel. |
| Дерек Стаут отмечает, что напускная храбрость автора и странный стиль изложения навевает воспоминания о герое в уэлльского романа Ирвинга. | Derek Stout notes that author s bravado and eccentric use of language are reminiscent of a character in an Irvine Welsh novel. |
| В 1921 году из под его пера вышел злободневный образчик социальной критики, Подлинная история А Кью , о герое неудачнике, который приспосабливает свои ценности к тому, чего бы ни потребовали обстоятельства и люди из его окружения. | In 1921, he wrote a biting piece of social criticism, The True Story of Ah Q, about a hapless character who adjusts his values to whatever the circumstances and people around him seem to demand. |
| Вы, так же как и я, можете сожалеть о таких социальных настроениях, но миф о польском крестьянине единоличнике, как о герое, стоящем на пути коммунистической коллективизации на своем маленьком частном наделе, кажется неискоренимым, хотя он и безоснователен. | You can deplore such social feelings, as I do, but the myth of the Polish peasant hero standing against communist collectivization on his small private plot seems ineradicable, even if it is undeserved. |
