Перевод "героическая борьба" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
борьба - перевод : борьба - перевод : борьба - перевод : борьба - перевод : борьба - перевод : борьба - перевод : героическая борьба - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его героическая борьба не может рассматриваться как терроризм. | Their heroic struggle cannot be dismissed as terrorism. |
| Это героическая часть рассказа. | That's the heroic part of their story. |
| Позвольте мне в связи с этим радостным событием воздать должное лидеру, героическая борьба которого вдохновляла не одно поколение южноафриканцев президенту Нельсону Манделе. | Allow me on this happy occasion to pay a tribute to the leader whose heroic struggle has inspired generations of South Africans President Nelson Mandela. |
| Героическая симфония в двух частях сценарий Ежи Стефана Ставиньского | A heroic symphony in two parts. Script |
| Они также знают о том, что героическая борьба чадского народа привела к тому, что страна вступила на демократический путь мы хотим любой ценой следовать по этому пути. | They will also know that the heroic struggle of the people of Chad has led it onto the path of democracy we want at all costs to stay on that road. |
| Мы можем вспомнить с вполне законным чувством гордости, что героическая борьба намибийского народа и постоянная поддержка со стороны международного сообщества увенчались достижением Намибией независимости в марте 1990 года. | We can recall with justifiable pride that the heroic struggle of the Namibian people and the consistent support of the international community culminated in the independence of Namibia in March 1990. |
| Борьба работников NXP это борьба всех работников, борьба каждого. | The fight of the NXP workers is a fight of all workers, of everyone. |
| Борьба? | Then it means fighting? |
| Борьба! | Fighting? |
| Борьба! | Fighting... |
| Борьба!.. | Fighting... |
| Борьба с опустыниванием это борьба за выживание. | The fight against desertification is a fight for survival. |
| Это борьба за обеспечение развития, борьба за выживание. | This is a battle for its development, a fight for its survival. |
| Борьба кашмирского народа это справедливая и законная борьба. | The struggle of the Kashmiri people is just and legitimate. |
| Это была борьба титанов, борьба двух различных подходов. | This is the titanic battle between these two approaches. |
| Борьба с | Fighting the |
| Борьба поутихла. | The struggle is silent. |
| Непрерывная борьба | An Ongoing Struggle |
| Борьба продолжается! | The fight continues! |
| Тяжелая борьба. | Like, they're, you know, paying developers and things, but it's tough, I mean. |
| Кровавая борьба. | Bloody constraint |
| Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть. | First comes a struggle for freedom, then a struggle for power. |
| А. Борьба с преступ ностью 13. Борьба с преступностью | A. Crime control 3 404.0 3 404.0 13. |
| Борьба, которая идет в Ираке, не только наша борьба, это борьба за свободу всего цивилизованного мира. | The battle being fought in Iraq is not ours alone, but a fight to protect the freedoms of the rest of the civilized world. |
| Природа и воспитание переплетаются, однако воспитание играет большую роль в современном мире, чем это признает героическая парадигма. | Nature and nurture intertwine, but nurture is much more important in the modern world than the heroic paradigm acknowledges. |
| Лю Ху лань (1932 1947) героическая китайская коммунистка, чья жизнь и подвиг широко освещаются в школьных учебниках. | Lui Hulan (1932 1947) is a Chinese communist heroine widely used in school textbooks. |
| Его борьба и борьба южноафриканского народа служат нам всем примером. | His struggle and that of the South African people set an example for us all. |
| Борьба за Азию? | A Scramble for Asia? |
| Борьба с конзо | क नज क म क बल करन |
| борьба с терроризмом | fight terrorism |
| Борьба не окончена. | The fight isn't over. |
| Борьба не окончена! | The fight is not over! |
| Борьба продолжалась недолго. | The fight didn't last long. |
| Борьба с мошенничеством | The fight against fraud |
| борьба с недоеданием | To combat malnutrition. |
| Борьба с голодом | C. Reduction of hunger |
| Борьба с наркотиками | D. Counter narcotics activities |
| Борьба с терроризмом | Countering terrorism |
| Многогранная борьба усиливалась. | The multi facetted struggle intensified. |
| Борьба с коррупцией | Action against corruption |
| Борьба с дискриминацией | Overcoming discrimination |
| Борьба с терроризмом | Communications concerning the Organization of the Islamic Conference |
| Борьба с нищетой | Poverty alleviation |
| БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ | CRIME CONTROL |
| Борьба с властью! | Man, fight the power! |
Похожие Запросы : героическая сказка - героическая строфа - героическая поэзия - героическая роль - героическая фигура - героическая руководство - героическая смерть - борьба и борьба
