Перевод "герою" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Справиться с чудовищем герою помогли боги Афина и Гермес. | The gods were well aware of this, and Perseus received help. |
| Герою игры, гражданскому журналисту, нужно будет фотографировать происходящее в районах, где происходят стычки между полицией и населением. | The game s main character, a citizen journalist, will need to photograph events in areas where confrontations between police and the population are underway. |
| В данной статье Кристина Нояс из Сан Франциско отдает дань памяти своему герою обладателю премии Оскар и комику Робину Уильямсу, который изменил ее жизнь. | In this guest post San Francisco based Christina Noyes pays tribute to her hero, Oscar winning comedian Robin Williams, who changed her life many times. |
| Во время написания первого эпизода Адамс понял, что ему нужен какой нибудь инопланетный герой, чтобы создать определённый контекст, а этому герою нужен повод, чтобы оказаться на Земле. | While writing the first episode, Adams realized that he needed someone on the planet who was an alien to provide some context, and that this alien needed a reason to be there. |
| Хотя в возрасте 71 года я немного староват, чтобы дать себе волю поклоняться герою, я не могу припомнить ни одного общественного деятеля, к которому я был бы более расположен. | Though, at age 71, I may be a little old to indulge in hero worship, I cannot remember a public figure to whom I have warmed more. |
| Другие протестовали против того, что фильм якобы показывает индийцев как лицемерных, безпринципных и жестоких людей, и того, что единственными сострадательными персонажами в нём оказалась пара белых туристов, давших главному герою немного денег. | Others have protested that the film shows Indians as conniving, unprincipled, and ruthless, and that the only compassionate people in the film are a pair of white tourists who give the protagonist some money. |
