Перевод "гибельный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

гибельный - перевод : гибельный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дверь открывается и гибельный свет заливает все.
The door opens and the doom light shines in.
Определение победы как простое выживание типичный подход арабской (и иранской) политики. Он одновременно и гибельный, и благоразумный.
Defining victory as merely survival is a pattern often typical of Arab (and Iranian) politics and it is simultaneously disastrous and sensible.
Он гибельный, потому что влечёт за собой поражение из за нападения на превосходящие силы Шестидневная война 1967 года, вызов Саддама Хуссейна США и его нападение на Иран, постоянная битва Ясира Арафата, в которой он всё время терпел поражение, и так далее.
It is disastrous because it courts defeat by attacking superior forces the 1967 Six Day War, Saddam Hussein s challenge to the United States and his attack on Iran, Yasir Arafat s fighting an endless battle in which he was always defeated, and so on.