Перевод "гипертекста" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

гипертекста - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Например, с помощью гипертекста, я могу запросить все варианты, в которых имя Наполеона связано с именем Канта.
With a hypertext, for example, I can ask for all the cases in which the name of Napoleon is linked with Kant.
Я могу показать кусок гипертекста, страницу со ссылками, и если щёлкнуть по ссылке появится другая гипертекстовая страница.
I can show somebody a piece of hypertext, a page which has got links, and we click on the link and bing there'll be another hypertext page.
С программой гипертекста вы могли бы переписать Ватерлоо так, чтобы Наполеон победил, но трагическая красота Ватерлоо, описанного Гюго, состоит в том, что все события происходят независимо от воли читателя.
With a hypertextual program you could rewrite Waterloo so that Napoleon wins, but the tragic beauty of Hugo s Waterloo is that things happen independent of the reader s wishes.

 

Похожие Запросы : Протокол передачи гипертекста