Перевод "главарями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И когда твой дедушка жил в пещере мужчины рода Сапата были главарями. | Zapatas were chieftains and when your grandfather lived in a cave. |
| В будущем необходимо будет проверять, не были ли кандидаты в члены парламента главарями военных группировок, и не имеют ли они уголовного прошлого. | The warlord or criminal backgrounds of some of the future members of parliament will have to be dealt with. |
| А когда остаются со своими шайтанами со своими главарями, друзьями многобожниками и прорицателями , (то) говорят Поистине, мы с вами (едины против верующих), поистине мы только насмехаемся . | And when they are alone with their Satans, they say verily we are with you, we were but mocking. |
| Вовлеченные в войну, основанную на ненависти и мести, израильтяне сейчас снова втянуты в погоню за бандитскими главарями, отстрел командующих Хамас и аресту их политических лидеров, что вовсе не способствует миру. | Yet, engaged in a war driven by fury and vengeance, the Israelis are now focused again on a manhunt for gang chieftains, targeted killings of Hamas squads, and the arrest of its political leaders, not on peace overtures. |
