Перевод "главный экономист" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
главный - перевод : экономист - перевод : главный - перевод : главный - перевод : главный - перевод : главный экономист - перевод : главный - перевод : главный экономист - перевод : главный экономист - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Бывший главный экономист, Freddie Mac | And Swedish hosing prices have risen during the crisis despite the recession and despite the rising unemployment but because of low interest rates and a government mortgage company, SBAB, making loans easier to get. |
Главный экономист МВФ Кеннет Рогофф выступает в защиту МВФ. | Kenneth Rogoff, the IMF's chief economist, speaks for the defense. |
Однако Джастин Ифу Лин, главный экономист Всемирного Банка, возражает в блоге Всемирного банка | Writing on the World Bank blog, Justin Yifu Lin, World Bank s chief economist, argued |
Главный экономист МВФ Кен Рогофф предупреждает, что активный торговый баланс представляет собой угрозу глобальной экономической стабильности. | So America's Treasury Secretary accuses China of deliberately keepings its exchange rate low, and calls for China to let market forces determine the value of the reminbi. The IMF's departing Chief Economist, Ken Rogoff, warns that the surpluses put global stability at risk. |
Главный экономист МВФ Кен Рогофф предупреждает, что активный торговый баланс представляет собой угрозу глобальной экономической стабильности. | The IMF's departing Chief Economist, Ken Rogoff, warns that the surpluses put global stability at risk. |
Да, существовали бы риски, как отметил главный экономист МВФ Оливье Бланшар, но эти риски бы того стоили. | Yes, there would have been risks, as IMF chief economist Olivier Blanchard has pointed out, but running those risks would have been well worth it. |
Не поднимать зарплаты российский бизнес не может, комментирует главный экономист Barclays Capital по России и СНГ Владимир Пантюшин. | Russian business has no choice but to increase wages, comments the chief economist of Barclays Capital for Russia and CIS countries Vladimir Pantyushin. |
Я экономист. | I'm an economist. I do dismal. |
Гильермо Кальво, главный экономист Межамериканского банка развития и выдающийся профессор университета Мэриленда, где он является директором Центра международной экономики | Guillermo Calvo is Chief Economist at the Inter American Development Bank and Distinguished University Professor at the University of Maryland where he is Director of the Center for International Economics |
(Главный экономист Citigroup, Виллем Буйтер, предлогал множество способов для решения ограничения бумажных денег, но полное уничтожение это самый простой выход.) | (Citigroup s chief economist, Willem Buiter, has suggested numerous ways to address the constraint of paper currency, but eliminating it is the easiest.) |
Предыдущие должности главный экономист (налоговая политика) Министерства финансов и национального планирования и старший налоговый аналитик Министерства финансов и национального планирования. | Previous positions include principal economist (tax policy), Ministry of Finance and National Planning and senior revenue analyst, Ministry of Finance and National Planning. |
Кругман превосходный экономист. | Krugman is an excellent economist. |
Джозеф способный экономист. | Joseph is a skilled economist. |
Он гениальный экономист. | He's a brilliant economist. |
Она гениальный экономист. | She's a brilliant economist. |
Она блестящий экономист. | She's a brilliant economist. |
Том не экономист. | Tom isn't an economist. |
1947) российский экономист. | 1930), Russian physicist. |
Иссинг, главный экономист ЕЦБ в период его формирования, знает о том, как работает эта денежная единица, больше, чем какой либо другой человек. | Issing, the ECB s chief economist in its formative years, knows more about how a monetary union operates in practice than any man alive. |
Еще в августе 2005 года Рагхурам Рахан, экономический советник МВФ (главный экономист) в то время, предупреждал о недостатках на финансовых рынках США. | As early as August 2005, Raghuram Rajan, the IMF s Economic Counselor (chief economist) at the time, was warning of weaknesses in the US financial markets. |
Бывший главный экономист одного из сингапурских суверенных фондов Йео Лам Кеонг (Yeoh Lam Keong) подчеркнул препятствия, с которыми пришлось столкнуться оппозиционным партиям | Yeoh Lam Keong, former chief economist at one of Singapore's sovereign wealth funds, highlighted the obstacles that opposition parties face |
Его отец известный экономист. | His father is a famous economist. |
Бородаевский, Сергей Васильевич экономист. | Borodaevsky, Sergey economist. |
Литтл, Иан английский экономист. | Little is a surname in the English language. |
Заслуженный экономист Украины (2008). | Merited Economist of Ukraine (2008). |
Редакция расследований журнала Экономист | Economist Intelligence Unit |
Я сам не экономист. | I'm not an economist myself. |
Он экономист, поэтому рационален. | And he's an economist, so he's rational. |
Другими ключевыми фигурами, поддерживающими проект были технический ди ректор и главный экономист Томского хлебозавода, управляющий Томского муко мольного завода и профессор экономики Томского Государственного Университета. | Other key people supported the project the technical director and the chief economist of the industrial bakery, the general manager of the Tomsk mill and a professor of Econom ics at the Tomsk University. |
На линии огня ортодоксальность защищает главный хирург МВФ Стэнли Фишер, первый заместитель директора и экономист, с не менее основательной академической репутацией, чем у Стиглитца. | In the firing line, orthodoxy was defended by IMF chief surgeon Stanley Fischer, the first deputy director and an economist with as formidable an academic reputation as Stiglitz. |
Очевидно, что рынок труда и инфляция станут первым и самым важным предметом рассмотрения , сказала Линдси М. Пьегза, главный экономист брокерской компании Stifel Nicolaus Co. | Obviously the labor market and inflation is going to be first and foremost the most important thing they watch, said Lindsey M. Piegza, chief economist at brokerage firm Stifel Nicolaus Co. |
Экономика может справиться и с более высокими ставками, и нуждается в них, с учетом сокращения рынка труда, заметил Иан Шефердсон, главный экономист Pantheon Macroeconomics. | The economy can cope with higher rates, and needs them, given the tightness of the labor market, said Ian Shepherdson, chief economist at Pantheon Macroeconomics. |
На прошлой неделе Жиль Моэк, главный экономист Deutsche Bank, отметил для новостного издания Agence France Presse, что в выбранной стратегии были допущены некоторые ошибки . | Last week, Gilles Moëc, head economist at Deutsche Bank, admitted to the news outlet Agence France Presse that there were some errors in the selected strategy. |
Я экономист, а не астролог. | I'm not an astrologer I'm an economist. |
Заслуженный экономист Украины (февраль 2003). | Honored Economist of Ukraine (since February 2003). |
Главный | Upload canceled |
Различные исследования, подтверждающие это положение, в том числе одно, чьим автором является главный экономист МВФ Оливьер Бланшард, выдержали значительную критику и оставляют мало места для двусмысленности. | A variety of studies confirming this proposition, including one by the IMF s chief economist, Olivier Blanchard, have withstood considerable scrutiny and leave little room for ambiguity. |
Взлет был спровоцирован ожиданиями того, что лица, определяющие стратегию Федеральной системы, оставят ставку на этой неделе, заявил Джон Лонски, главный экономист группы Moody's Capital Markets Research. | The rally was triggered by expectations that Fed policymakers will hold the rate steady this week, said John Lonski, chief economist at Moody's Capital Markets Research Group. |
Главный экономист Всемирного банка с 1982 по 1986 год первый заместитель Директора распорядителя Международного валютного фонда с 1 сентября 2001 года по 31 августа 2006 года. | She was the World Bank Chief Economist from 1982 to 1986, and the first deputy managing director of the International Monetary Fund (IMF) from 2001 to 2006. |
Экономист человек, объясняющий очевидное непонятными терминами . | An economist is a man who states the obvious in terms of the incomprehensible. |
Милтон Фридман, экономист, лауреат Нобелевской премии | As Nobel price winning economist Milton Friedman put it |
Есть экономист по имени Эдвард Кастронова. | There's an economist named Edward Castronova. |
Главный экономист Европейского Центрального Банка (ЕЦБ) Отмар Иссинг пишет И Германия, и прочие страны ЕС виновны в слабости евро, поскольку не сумели придать своим экономикам большей гибкости . | ECB Chief Economist Otmar Issing writes Germany and other European Union countries share the blame for the euro's weakness because they failed to make their economies more flexible. |
АФИНЫ Главный экономист Международного валютного фонда Оливье Бланшар недавно задал простой и важный вопрос В какой степени урегулирование должна провести Греция, а в какой ее официальные кредиторы? | ATHENS The International Monetary Fund s chief economist, Olivier Blanchard, recently asked a simple and important question How much of an adjustment has to be made by Greece, how much has to be made by its official creditors? |
Главный каталог | Main directory |
Похожие Запросы : главный европейский экономист - глобальный главный экономист - экономист, - дипломированный экономист - закончил экономист - исследования экономист - ведущий экономист - старший экономист - академический экономист - страна экономист - как экономист