Ее кожа гладкая.	Her skin is smooth.
У неё гладкая кожа.	Her skin is smooth.
Поверхность этого стола гладкая.	This table's surface is smooth.
Голова гладкая и блестящая.	The head is smooth and shiny.
У этого стола гладкая поверхность.	This table has a smooth surface.
Кожа у неё совершенно гладкая.	Her skin is perfectly smooth.
И это особенная гладкая мышца.	In fact, specifically, it's smooth muscle.
Общая цель гладкая передача была достигнута.	The shared objective, a seamless transition , was achieved.
Первый из них гладкая мускулатура сосудов.	The first one over here is smooth muscle cells in the blood vessels.
Гладкая спинка делает установку гораздо проще.	Having a flat back makes it much easier to install them.
Мелькнула гладкая черно пегая широкая спина голландки.	Levin saw the broad smooth black mottled back of a Dutch cow.
Я поплыла. Вода была гладкая, как стекло.	And I started swimming, and, oh my God, it was glassy.
И тогда на месте гор будет гладкая равнина.	And turn them into a level plain,
И тогда на месте гор будет гладкая равнина.	Therefore leaving the earth just as an empty plain.
И тогда на месте гор будет гладкая равнина.	then He will leave them a level hollow
И тогда на месте гор будет гладкая равнина.	Then He shall leave it a plain, level.
И тогда на месте гор будет гладкая равнина.	Then He shall leave it as a level smooth plain.
И тогда на месте гор будет гладкая равнина.	And leave them desolate waste.
И тогда на месте гор будет гладкая равнина.	and leave the earth a levelled plain
И тогда на месте гор будет гладкая равнина.	And leave it as an empty plain,
Гладкая мускулатура по всему телу также является мишенью.	You're absolutely right it does also affects the smooth muscle in other parts of the body.
Латеральная треть ямки гладкая, она заполнятся волокнами этой мышцы.	The lateral third of the fossa is smooth and covered by the fibers of this muscle.
Пирамида Тети гладкая пирамида, расположенная в области Саккара, Египет.	The Pyramid of Teti is a smooth sided pyramid situated in the pyramid field at Saqqara in Egypt.
Поверхность раковины гладкая с несколькими слабыми, спиральными углублениями ближе к концу.	The surface of the shell is smooth, with a few weak, spiral grooves towards the anterior end.
Например, гладкая поверхность означала умиротворенное настроение, а шероховатая беспокойство за других.	For example, smooth texture symbolizing a peaceful mind, and rough texture symbolizing a concern for others.
Я, может, несколько лет молчать буду, пока опять не стану гладкая да молодая!	I might be silent for a few years. to come During that time I will become young again.
производство	Production Export Import Transit Retransfer.
Производство	Production
Производство	Products
ПРОИЗВОДСТВО	We are grateful for such an opportunity.
ПРОИЗВОДСТВО	The control of production is undergoing radical reorganization.
ПРОИЗВОДСТВО	PRODUCTION
Производство	Production
Производство	Manufacturing
Производство	Quality requirements Production to specification Frequent customer complaints
Производство	(6) Business Week, 6 August 2001.
Пропиконазол (Тилт, производство Сиба Гейги) Триадименол (Бефидан, производство Байер) Триадиментон (Bayleton, производство Байер)	Propiconazole (Tilt from Ciba Geigy) Triadimenol (Bayfidan from Bayer) Triadimenton (Bayleton from Bayer)
Производство Ausf.	Panzer III Ausf.
А. Производство	Production
ii) производство	(ii) Guided Missiles
Производство телепродукции	Television Production
Независимое производство	Independent production 7
Производство электроэнергии	Energy Production
Производство CED	A CED production
Производство CED	A CED production (support us and there will be more ))

Display this page in English