Перевод "глазки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У тебя такие милые глазки. | You have cute eyes. |
| Вот она. Ее нахмуренные глазки вон там сверху. | And there he is, his droopy little eyes up here. |
| Англоговорящая мать Какие у тебя большие голубые глазки такие красивые и милые! | English Mother Ah, I love your big blue eyes so pretty and nice. |
| Хотя бы потому, что у 6 летней дочки, которая уже переставала верить в Деда Мороза загорелись глазки. ))) | After the trip, my 6 year old daughter who had begun to doubt that Ded Moroz existed had her eyes shining with joy. |
| Накануне марафона в музее получили от Саши, живущего в деревне Манушкино Чеховского района, письмо У меня совсем не видят глазки, поэтому я попросил маму написать это письмо . | In the days leading up to the marathon, the museum received a letter from Sasha, who lives in the village of Manushkino in Chekhov District, which said My eyes can t see anything, so I asked my mama to write this letter . |
| Да, да, ш ш ш... только отвечала Кити, слегка покачиваясь и нежно прижимая как будто перетянутую в кисти ниточкой пухлую ручку, которою Митя все слабо махал, то закрывая, то открывая глазки. | 'Yes, yes! Hush!...' was all Kitty answered as she sat softly rocking herself and tenderly pressing the little plump arm, which looked as if a thread had been tied round the wrist, and was still feebly waving while Mitya kept shutting and opening his eyes. |
