Перевод "гламура" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Страстях Христовых Мэла Гибсона гламура нет. | Mel Gibson's Passion Of The Christ not glamorous. |
| Что может быть пленительнее понимания вселенной, теории великого объединения? Ещё неплохо быть Брайаном Грином. У него много разных видов гламура. | What could be more glamorous than understanding the entire universe, grand unification? And, by the way, it helps if you're Brian Greene he has other kinds of glamour. |
| Это умение скрыть искусство, чтобы сделанное выглядело так, будто вы не прилагали никаких усилий. Вот вам и обратная сторона гламура | To conceal all art and make whatever is done or said appear to be without effort And this is one of the critical aspects of glamour. |
| Актуальное выступление культурного критика Вирджинии Пострел об истинном значении и силе гламура, который, по её мнению, представляет собой тщательно продуманный образ для вдохновения и убеждения. | In a timely talk, cultural critic Virginia Postrel muses on the true meaning, and the powerful uses, of glamour which she defines as any calculated, carefully polished image designed to impress and persuade. |
