Перевод "гласят" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Legends Headlines States Laws Clearly

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Подписи гласят Журналистика не преступление и где журналисты?
Captions read journalism is not a crime and where are the journalists .
Сообщения в газетах гласят, что страна медленно возвращается к авторитаризму.
Reports say the country is slowly sliding back into authoritarianism.
Фразы гласят Лучше хранить молчание , Замолчи прежде, чем тебя заставят , Оставьте ответственность чиновникам и Высокие мысли вызывают головную боль . источник www.sha3teely.com
The quotes read It's best to keep quiet, Oppress yourself before you are oppressed, Leave responsibility to the officials, and Enlightened thoughts cause headaches. source www.sha3teely.com
Русскоязычная Википедия отказалась удалять статью, заявляя, что статья уже была переписана в соответствии с внутренними правилами интернет энциклопедии, которые гласят, что информация любого характера должна базироваться на авторитетных источниках .
Wikipedia stood by its decision to not take down the article, which it claims to have revised in accordance with the website s internal quality standards (with information based on credible sources ).
Сегодня я и многие в Кении привыкли к заголовкам газет, которые гласят Голод унес жизни 14 человек вождь Самбуру заявил о чрезвычайной ситуации, так как 60 местных жителей испытывают нехватку продовольствия.
Today, I and many in Kenya have become familiar with newspaper headlines that read Starvation Claims 14 Lives the Governor of Samburu declared a state of emergency as 60 of the locals face food insecurity.