Перевод "глобальная активность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Активность | Activity |
| Пока глобальная экономическая активность смещалась, а структура всех экономик эволюционировала вместе с ней, распределительные эффекты были большей частью доброкачественными. | As global economic activity shifted and the structure of all economies evolved with it, the distributional effects were overwhelmingly benign. |
| Глобальная миссия Европы | Europe s Global Mission |
| Глобальная миссия ЕС | The EU s Global Mission |
| Глобальная революция инноваций | The Global Innovation Revolution |
| Это глобальная проблема. | This is a global problem. |
| Одномоторная Глобальная Экономика | The Single Engine Global Economy |
| Глобальная цель 1 | Global objective 1 |
| Глобальная цель 2 | Global objective 2 |
| Глобальная цель 3 | Global objective 3 |
| Глобальная цель 4 | Global objective 4 |
| Собаке необходима физическая активность. | Exercise is vital for a dog. |
| formula_17 formula_18 активность веществ. | P. Waage and C.M. |
| Возрастающая глобальная роль Европы | Europe s Rising Global Role |
| Глобальная связь для всех | Connectivity for All |
| Надвигающая глобальная энергетическая революция | The Coming Global Energy Revolution |
| МВФ проявляет активность в Европе | The IMF Does Europe |
| Активность ботов в сегменте Рунета | RuNet focused bot activity |
| Насколько рискованной является глобальная экономика? | How Risky is the Global Economy? |
| Возможна ли глобальная финансовая реформа? | Is Global Financial Reform Possible? |
| Глобальная экономика тоже кардинально изменилась. | The global economy has changed dramatically, too. |
| Глобальная финансовая политика путь вперед | The Way Forward for Global Financial Policy |
| Страх порождает спрос на активность государства. | Fear creates a demand for state action. |
| Он пишет Необходимо внести сексуальную активность. | So, it says, You want to log sexual activity. |
| Потом мы посмотрели на активность мозга. | And then we looked at the brain activity. |
| Умеренная физическая активность вечером способствует засыпанию. | Moderate exercise in the evening helps induce sleep. |
| Наибольшую активность проявляет утром и вечером. | They are also found on Sakhalin. |
| С наступлением зимы активность арабов снижается. | I. S. Johar as Gasim. |
| Наступила ли уже глобальная стаг дефляция? | Has Global Stag Deflation Arrived? |
| Развивающиеся рынки и глобальная финансовая реформа | Emerging Markets and Global Financial Reform |
| Глобальная экономика находится в плачевном состоянии. | But these regions are nevertheless mired in recession. The global economy is in a pickle. |
| Тогда глобальная двухполярность еще не исчезла. | Global bipolarity had not yet vanished. |
| Но глобальная негативная реакция уже началась. | But a global backlash has already developed. |
| Во первых, это действительно глобальная проблема. | First, it is truly a global problem. |
| В третьих, нужная глобальная резервная система. | Third, a global reserve system is needed. |
| Мы глобальная организация. Это глобальный феномен. | We are a global organization. This is a global phenomenon. |
| Ожирение Голод 1 глобальная продовольственная проблема | Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue |
| Глобальная Стратегия для Предотвращения Стихийных Бедствий | A Global Strategy for Disaster Risk |
| Глобальная экономика находится в плачевном состоянии. | The global economy is in a pickle. |
| Глобальная повестка дня для семи миллиардов | A Global Agenda for Seven Billion |
| Без взаимного доверия экономическая активность сильно сдерживается. | Without mutual trust, economic activity is severely constrained. |
| Маленькие экономики, большие проблемы и глобальная взаимозависимость. | Small Economies, Big Problems, and Global Interdependence |
| Это глобальная задача. Нужно всё сделать правильно. | It's a global imperative. We have to get this right. |
| Гордон Браун Глобальная сеть для глобального добра | Gordon Brown Wiring a web for global good |
| ЛОНДОН Глобальная система финансового регулирования невероятно сложна. | LONDON The global system of financial regulation is extraordinarily complex. |
