Перевод "глобальная корпоративная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Корпоративная вина BP огромна. | BP s corporate responsibility is huge. |
| Чья корпоративная социальная ответственность? | Whose Corporate Social Responsibility? |
| так это корпоративная психопатия. | The big story, he said, is corporate psychopathy. |
| Корпоративная ответственность за права человека | Corporate Liability for Human Rights |
| Глобальная миссия Европы | Europe s Global Mission |
| Глобальная миссия ЕС | The EU s Global Mission |
| Глобальная революция инноваций | The Global Innovation Revolution |
| Это глобальная проблема. | This is a global problem. |
| Одномоторная Глобальная Экономика | The Single Engine Global Economy |
| Глобальная цель 1 | Global objective 1 |
| Глобальная цель 2 | Global objective 2 |
| Глобальная цель 3 | Global objective 3 |
| Глобальная цель 4 | Global objective 4 |
| Первое, корпоративная власть растет по отношению к власти правительств. | First, corporate power is growing relative to that of governments. |
| Возрастающая глобальная роль Европы | Europe s Rising Global Role |
| Глобальная связь для всех | Connectivity for All |
| Надвигающая глобальная энергетическая революция | The Coming Global Energy Revolution |
| Корпоративная коррупция вышла из под контроля по двум основным причинам. | Corporate corruption is out of control for two main reasons. |
| Насколько рискованной является глобальная экономика? | How Risky is the Global Economy? |
| Возможна ли глобальная финансовая реформа? | Is Global Financial Reform Possible? |
| Глобальная экономика тоже кардинально изменилась. | The global economy has changed dramatically, too. |
| Глобальная финансовая политика путь вперед | The Way Forward for Global Financial Policy |
| Так как корпоративная сила растет, подконтрольные холдинговые компании становятся значительно важными. | As corporate power rises, holding companies to account becomes increasingly important. |
| Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес. | But corporate social responsibility is not limited to how a company does business. |
| Наступила ли уже глобальная стаг дефляция? | Has Global Stag Deflation Arrived? |
| Развивающиеся рынки и глобальная финансовая реформа | Emerging Markets and Global Financial Reform |
| Глобальная экономика находится в плачевном состоянии. | But these regions are nevertheless mired in recession. The global economy is in a pickle. |
| Тогда глобальная двухполярность еще не исчезла. | Global bipolarity had not yet vanished. |
| Но глобальная негативная реакция уже началась. | But a global backlash has already developed. |
| Во первых, это действительно глобальная проблема. | First, it is truly a global problem. |
| В третьих, нужная глобальная резервная система. | Third, a global reserve system is needed. |
| Мы глобальная организация. Это глобальный феномен. | We are a global organization. This is a global phenomenon. |
| Ожирение Голод 1 глобальная продовольственная проблема | Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue |
| Глобальная Стратегия для Предотвращения Стихийных Бедствий | A Global Strategy for Disaster Risk |
| Глобальная экономика находится в плачевном состоянии. | The global economy is in a pickle. |
| Глобальная повестка дня для семи миллиардов | A Global Agenda for Seven Billion |
| Корпоративная версия Mandriva Linux Powerpack, включающая коммерческие программы и модули, доступна за плату. | Mandriva 2008 no longer includes a Powerpack edition instead, the Powerpack edition includes all the available packages. |
| Маленькие экономики, большие проблемы и глобальная взаимозависимость. | Small Economies, Big Problems, and Global Interdependence |
| Это глобальная задача. Нужно всё сделать правильно. | It's a global imperative. We have to get this right. |
| Гордон Браун Глобальная сеть для глобального добра | Gordon Brown Wiring a web for global good |
| ЛОНДОН Глобальная система финансового регулирования невероятно сложна. | LONDON The global system of financial regulation is extraordinarily complex. |
| НЬЮ ЙОРК. Куда идет американская и глобальная экономика? | NEW YORK Where is the American and global economy headed? |
| Глобальная продовольственная система всегда будет нуждаться в пожарных. | The global food system will always need firefighters. |
| Также изменяется и глобальная конфигурация американских вооруженных сил. | The global configuration of America s military is also changing. |
| Мааджид Наваз Глобальная культура для борьбы с экстремизмом | Maajid Nawaz A global culture to fight extremism |
