Перевод "глобальная мощь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Используйте мощь подсознания! | Use the power of the subconscious. |
| Глобальная миссия Европы | Europe s Global Mission |
| Глобальная миссия ЕС | The EU s Global Mission |
| Глобальная революция инноваций | The Global Innovation Revolution |
| Это глобальная проблема. | This is a global problem. |
| Одномоторная Глобальная Экономика | The Single Engine Global Economy |
| Глобальная цель 1 | Global objective 1 |
| Глобальная цель 2 | Global objective 2 |
| Глобальная цель 3 | Global objective 3 |
| Глобальная цель 4 | Global objective 4 |
| Глобальная мощь Америки снижается, даже не смотря на то, что ее армия по прежнему остается одной из самых изощренных военных машин в истории. | After all, America s global leverage is dwindling even as its army remains the most sophisticated military machine in history. |
| Возрастающая глобальная роль Европы | Europe s Rising Global Role |
| Глобальная связь для всех | Connectivity for All |
| Надвигающая глобальная энергетическая революция | The Coming Global Energy Revolution |
| Насколько рискованной является глобальная экономика? | How Risky is the Global Economy? |
| Возможна ли глобальная финансовая реформа? | Is Global Financial Reform Possible? |
| Глобальная экономика тоже кардинально изменилась. | The global economy has changed dramatically, too. |
| Глобальная финансовая политика путь вперед | The Way Forward for Global Financial Policy |
| Население, военная мощь или экономическое развитие? | Is it population, military strength, or economic development? |
| Теряет ли своё значение военная мощь? | Is Military Power Becoming Obsolete? |
| Заменило ли экономическое могущество военную мощь? | Has Economic Power Replaced Military Might? |
| Аспект, который оно подчеркивает военная мощь. | The aspect it stresses is military power. |
| Экономическая и военная мощь Китая растет. | China s economic and military power is rising. |
| Но мощь Америки достигла своего пика. | But American power has peaked. |
| Наступила ли уже глобальная стаг дефляция? | Has Global Stag Deflation Arrived? |
| Развивающиеся рынки и глобальная финансовая реформа | Emerging Markets and Global Financial Reform |
| Глобальная экономика находится в плачевном состоянии. | But these regions are nevertheless mired in recession. The global economy is in a pickle. |
| Тогда глобальная двухполярность еще не исчезла. | Global bipolarity had not yet vanished. |
| Но глобальная негативная реакция уже началась. | But a global backlash has already developed. |
| Во первых, это действительно глобальная проблема. | First, it is truly a global problem. |
| В третьих, нужная глобальная резервная система. | Third, a global reserve system is needed. |
| Мы глобальная организация. Это глобальный феномен. | We are a global organization. This is a global phenomenon. |
| Ожирение Голод 1 глобальная продовольственная проблема | Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue |
| Глобальная Стратегия для Предотвращения Стихийных Бедствий | A Global Strategy for Disaster Risk |
| Глобальная экономика находится в плачевном состоянии. | The global economy is in a pickle. |
| Глобальная повестка дня для семи миллиардов | A Global Agenda for Seven Billion |
| Они также стремятся усилить стратегическую мощь континента. | They also aspire to increase the Continent s strategic power. |
| Американские означает политическую и военную мощь Америки. | American means U.S. political and military power. |
| Маленькие экономики, большие проблемы и глобальная взаимозависимость. | Small Economies, Big Problems, and Global Interdependence |
| Это глобальная задача. Нужно всё сделать правильно. | It's a global imperative. We have to get this right. |
| Гордон Браун Глобальная сеть для глобального добра | Gordon Brown Wiring a web for global good |
| ЛОНДОН Глобальная система финансового регулирования невероятно сложна. | LONDON The global system of financial regulation is extraordinarily complex. |
| Несмотря на это, обе стороны наращивают военную мощь. | Despite this, both sides are building up their forces. |
| Сможет ли Европа вернуть прежнюю мощь своей экономики? | Will Europe s Economies Regain Their Footing? |
| НЬЮ ЙОРК. Куда идет американская и глобальная экономика? | NEW YORK Where is the American and global economy headed? |
