Перевод "глобально активным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Глобально | Global |
Глобально | Global Scope |
Использовать глобально | Use global |
Включить Java глобально | Enable Java globally |
Включить JavaScript глобально | Enable JavaScript globally |
Включить модули глобально | Enable plugins globally |
Мы мыслим глобально. | We are thinking big. |
Мысли глобально, действуй локально | 'Think globally, act locally' |
Мысли глобально, действуй локально. | Think global, act local. |
Установить статус Отсутствую глобально | Toggle Away Globally |
Установить статус Отсутствую глобально | Set Away Globally |
Отключить росчерки мыши глобально | Disable KHotKeys daemon |
Полиция не работает глобально. | Policing doesn't scale globally. |
Им свойственно глобально мыслить. | They tend to be web thinkers. |
Думай глобально действуй локально . | (Applause) |
Глобально выступил для миллионов поклонников. | He performed for millions of fans globally. |
учитывая необходимость глобально интегрированной системы, | Bearing in mind the necessity of a globally integrated system, |
Сделать активным | Enable |
Но для этого требуется мыслить глобально. | But we need to think broad scale. We need to think globally. |
Мы продвинулись вперёд, мы мыслим глобально . | We have arrived somewhere. We are thinking big. |
Нечего делать активным | Nothing to Enable |
Сделать шрифт активным | Enable Font |
Оглавление содержит GUID ( Глобально Уникальный Идентификатор) диска. | The header contains the disk globally unique identifier (GUID). |
Вулкан снова стал активным. | The volcano has become active again. |
Ты должен быть активным. | You have to be active. |
Ограничить фокус активным экраном | Navigation |
Делает следующий вид активным | Make the next split view the active one. |
Делает предыдущий вид активным | Make the previous split view the active one. |
Глобально самая сильная это антимилицейская... она очень длинная. | But then people join and start writing about it. |
Их слоган звучал так Мысли глобально, действуй локально . | Think globally, act locally was their main message. |
как равнозначный с активным объектом | As a sibling of the active object |
Синхронизировать терминал с активным документом | Sync Konsole with Active Document |
Вы являетесь активным пользователем системы. | You're an active user of the system. |
Предполагалось, что таким образом разделение риска будет происходить глобально. | It was supposed to have promoted risk sharing globally. |
Некоторые сделают это глобально, и повлияют на миллионы людей. | Some of you will change it in big ways, affecting millions of people. |
Она была активным ребёнком, часто болела. | As a child she was often ill. |
Синхронизировать эмулятор консоли с активным документом | Specify Name for Current Session |
И позже активным становится незнающий мозг. | And then later there's activity in the uninformed brain. |
Соблазнитесь и активным отдыхом в Есениках | You too should try active relaxation in the Jeseníky Mountains! |
Эта конференция была проведена под девизом Мыслить глобально, действовать локально . | This conference was the origin of the phrase Think Globally, Act Locally . |
Есть только тринадцать корневых сёрверов, которые управляют всей сетью, глобально. | There are only thirteen root servers that control the entire network, global. |
И они начинают мыслить в масштабе страны, и даже глобально. | And they start to think national, and even global. |
Проблема с этой моделью в том, что она глобально неустойчива. | Now the problem with this model is that it's unsustainable globally. |
Возможно, это связано с активным расширением епархии. | This means that they have accepted the situation as it is, i.e. |
Вскоре этот религиозный суд стал весьма активным. | This religious court became quite active. |
Похожие Запросы : быть активным - становится активным - оставаясь активным - является активным - стал активным - полностью активным - становится активным - станет активным - остается активным - быть активным - Оставайся активным - становится активным - наиболее активным