Перевод "глупая" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почему моя сестра глупая? Я не глупая . | Why is my sister stupid? I'm not stupid! |
| Она глупая. | She's stupid. |
| Я глупая. | I'm stupid. |
| Это глупая идея. | It's a stupid idea. |
| Ты совсем глупая? | Are you fucking stupid? |
| Это глупая идея. | That's a stupid idea. |
| Ты такая глупая. | You are so stupid. |
| Она глупая блондинка. | She's a dumb blonde. |
| Думаешь, я глупая? | Do you think I'm silly? |
| Ты такая глупая. | You're so stupid. |
| Какая глупая шутка! | What a stupid joke! |
| Какая глупая идея! | What a stupid idea! |
| Это глупая система. | It's a stupid system. |
| Что за глупая фантазия! | 'What an absurd fancy! |
| Да, это глупая страна. | Yes, this is the stupid country |
| Она глупая, но честная. | She's stupid, but honest. |
| Это была глупая идея. | It was a stupid idea. |
| Она жадная и глупая. | She's stupid and greedy. |
| Это была глупая ошибка. | It was a stupid mistake. |
| Это была глупая идея. | That was a stupid idea. |
| Это была глупая шутка. | It was a stupid joke. |
| Это была глупая ошибка. | It was a foolish mistake. |
| Это была глупая ошибка. | That was a silly mistake. |
| Это была глупая ошибка. | It was a silly mistake. |
| Что за глупая шутка! | What a stupid joke! |
| Это просто эта глупая песня. | That's just the silly song. |
| Том сказал, что Мэри глупая. | Tom said that Mary was stupid. |
| Я была молодая и глупая. | I was young and stupid. |
| Сделать себе татуировку глупая идея. | Getting a tattoo is a stupid idea. |
| Это твоя собственная глупая ошибка. | It's your own stupid fault. |
| Это была просто глупая ошибка. | It was just a stupid mistake. |
| Это была очень глупая ошибка. | It was a very foolish mistake. |
| Глупая говядина! Неужели я такой! думал он. | 'Stupid ox! can I really be like that myself?' he thought. |
| Том признал, что это была глупая идея. | Tom admitted it was a stupid idea. |
| Можно сказать Стив, это смешно. Это глупая идея. | And you can say, That's ridiculous, Steve. What a dumb idea. |
| Всему виной эта глупая улыбка , думал Степан Аркадьич. | 'It's all the fault of that stupid smile,' thought Oblonsky.' |
| Инфанта замешана и виновна? или глупая трофейная жена? | Infanta complicit and guilty? or stupid trophy wife? |
| И наконец, каждая опечатка, описка, глупая ошибка, строка не там, И наконец, каждая опечатка, описка, глупая ошибка, строка не там, | And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place. |
| Это самая глупая вещь, которую я когда либо говорил. | That's the stupidest thing I've ever said. |
| Это самая глупая вещь, которую я когда либо делал. | This is the stupidest thing I've ever done. |
| С его лица весь вечер не сходила глупая улыбка. | He had a silly smile on his face the whole evening. |
| Это самая глупая вещь, какую я когда либо слышал. | That's the silliest thing I've ever heard. |
| Эта глупая старая мода все еще не выводится, сказал Вронский. | That silly old fashion hasn't died out yet!' said Vronsky. |
| Эй, что происходит? Я гей! Правда? Нет, Майкл, глупая ты задница! | Hey, what's going on? I am gay! Really? No, Michael, you dense ass! |
| Охлаждение отношений с Западом глупая стратегия, когда самая большая угроза России в перспективе исходит с Востока. | Alienating the West is a foolish strategy when the greatest long term threat to Russia comes from the East. |
