Перевод "глупого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я намерен возражать против такого глупого плана. | I want to oppose such a foolish plan. |
| Том погиб в результате глупого несчастного случая. | Tom got killed in a freak accident. |
| В уши глупого не говори, потому что он презрит разумные слова твои. | Speak not in the ears of a fool for he will despise the wisdom of thy words. |
| Два страшных кошмара стали поводом глупого состязания, холокост и Гулаг, тоталитарный нацизм и тоталитарный коммунизм. | A stupid competition arose between two nightmares, the Holocaust and the Gulag, totalitarian Nazism and totalitarian communism. |
| YasserAhmad Арабский идол еще одна исковерканная история о том, как собрать деньги посредством глупого голосования. | YasserAhmad ArabIdol is yet another lame story of how to collect money over silly voting. |
| Однако никто не высказал предположения, что Корзин должен подать в отставку из за своего глупого и незаконного поступка. | Yet no one suggested that Corzine should resign because of his foolish and illegal act. |
| Не сделай ничего глупого в 2016 году в Бразилии, если, конечно, вообще попадёшь на Олимпиаду ха ха ха | Beware of making something stupid in 2016 in Brazil, that is, if you get a spot in the Olympics at all hahaha |
| Из всего сказанного наиболее запали в его воображение слова глупого, доброго Туровцына молодецки поступил вызвал на дуэль и убил. | Of all that had been said the words of the silly good natured Turovtsyn had sunk deepest into his mind 'He acted like a brick, challenged the other man, and killed him.' |
