Перевод "глупости" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

глупости - перевод :

ключевые слова : Nonsense Stupidity Foolishness Silly Foolish

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это глупости.	That's nonsense.
Марш научной глупости	The March of Scientific Folly
Люди совершают глупости.	People do stupid things.
Он говорил глупости.	He was talking nonsense.
Это верх глупости.	That is the height of foolishness.
Том болтал глупости.	Tom was talking nonsense.
Не говори такие глупости.	Do not say such foolish things.
Не говорите такие глупости.	Do not say such foolish things.
От глупости нет лекарства.	There's no cure for stupidity.
Дети часто делают глупости.	Children often do stupid things.
Том иногда делает глупости.	Tom sometimes does foolish things.
Против глупости защиты нет.	One cannot defend oneself against stupidity.
От глупости не защититься.	One cannot defend oneself against stupidity.
Люди иногда делают глупости.	People do stupid things sometimes.
Ну, полно, mon cher, глупости!	'Oh, don't, mon cher! What nonsense!'
Он по глупости убил гуся.	He killed the goose, foolishly.
Ты говоришь глупости, мой друг.	You speak nonsense, my friend.
Существует ли лекарство от глупости?	Is there a cure for stupidity?
Возраст не преграда для глупости.	Age is not a barrier to stupidity.
Почему люди делают такие глупости?	Why do people do such stupid things?
Недосып заставит вас совершать глупости.	Lack of sleep will make you do stupid things.
Люди совершают глупости, когда злятся.	People do stupid things when they're angry.
Люди совершают глупости, когда устают.	People do stupid things when they're tired.
Пьяные люди часто совершают глупости.	Drunk people often do stupid things.
Прекрати тратить деньги на глупости.	Stop spending money on stupid things.
Из за твоей глупости мы проиграли.	Thanks to your stupidity, we lost the game.
Не мог он такой глупости сделать.	He cannot have done such a silly thing.
Даже умные люди иногда делают глупости.	Even smart people sometimes do stupid things.
Даже умные люди иногда совершают глупости.	Even smart people sometimes do stupid things.
Голод может заставить людей делать глупости.	Hunger can make people do stupid things.
Как можешь ты говорить такие глупости?	How can you say such nonsense?
Никогда нельзя недооценивать силу человеческой глупости.	Never underestimate the power of human stupidity.
Пускай сами комментируют такие глупости , сказал он.	Let them comment on such stupidity themselves , he said.
И это результат опрометчивости, эгоистичности и глупости.	It's an act of recklessness, selfishness and stupidity.
Все совершают подобные глупости в старшей школе.	Everybody does stupid stuff like that in high school.
Я бы никогда такой глупости не сделал.	I'd never do anything so stupid.
Да, люди заражаются ВИЧ, потому что делают глупости, но большинство из них делают глупости по вполне разумным причинам.	People do get HIV because they do stupid things, but most of them are doing stupid things for perfectly rational reasons.
И прости мне мои глупости, яко же и я прощаю глупости тем, кто думают, что они их не говорят.	Forgive me my nonsense as I also forgive the nonsense of those who think they talk sense.
Да впрочем, это я от радости говорю глупости.	'However, my joy makes me talk nonsense!
Смотрите, чтобы он не сделал какой нибудь глупости.	Make sure he doesn't do anything stupid.
Являемся ли мы свидетелями классического случая явной политической глупости?	Are we witnessing a classic case of sheer political stupidity?
И можно ли было из такой глупости так мучаться?	How could I torture myself like that about such nonsense?'
У Тома хватило глупости поверить тому, что сказала Мэри.	Tom was stupid enough to believe what Mary said.
На Ютубе много видеороликов, на которых люди делают глупости.	There are many videos on YouTube of people doing stupid things.
Они говорили, притворяясь, глупости, только для того, чтобы она слыхала.	They talked nonsense insincerely, only in order that she should hear them.

Display this page in English