Перевод "глухие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы глухие? | Are you deaf? |
| Оба они глухие. | Both men are deaf. |
| Вы глухие или как? | Are you deaf or what? |
| Оба родителя Тома глухие. | Both Tom's parents are deaf. |
| У Тома оба родителя глухие. | Both Tom's parents are deaf. |
| Глухие люди могут говорить на языке жестов. | Deaf people can talk in sign language. |
| Некоторые глухие предпочитают не применять язык жестов. | Some deaf people decide not to use sign language. |
| крики людей, звуки бьющегося стекла, странные глухие удары. | There's people screaming, there's the sound of glass breaking, there's these weird thumps. |
| Глухие люди могут общаться при помощи языка жестов. | Deaf people can talk in sign language. |
| Некоторые глухие люди предпочитают не использовать язык жестов. | Some deaf people choose not to use sign language. |
| Таким образом глухие люди поддерживают и помогают друг другу. | These are deaf people supporting and helping each other. |
| Доброта это язык, который глухие могут слышать, а слепые могут видеть. | Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see. |
| А благодаря переводчику на язык жестов, даже глухие люди могут насладиться постановкой. | A sign language interpreter makes the performances accessible to people who are deaf. |
| Коты, которые полностью белые и с голубыми глазами, всегда, или почти всегда, глухие. | Cats that are completely white with blue eyes are always, or nearly always, deaf. |
| Змеи в некоторой степени глухие, но могут слышать очень низкие звуки и очень чувствительны к запахам. | Snakes are to a certain extent deaf, but can still hear very low sounds and are very sensitive to smells. |
| На всем протяжении установлены уличные торшеры, цветочницы, скамьи, урны и туалеты, убраны глухие заборы и незаконная реклама. | Street lamps, florists, benches, trash bins and toilets have been installed along its entire length, blind fences and illegal advertisements have been cleared. |
| (Эти лицемеры) глухие (чтобы слышать истину), немые (чтобы говорить ее), слепые (чтобы видеть свет истинного пути), и они не (могут) (обратно) возвратиться (из своего неверия к Вере, которую когда то променяли на заблуждение). | They are deaf, dumb and blind, and shall never return |
| Я не могу рассказать в деталях, что на сейчас делается с такими залами, но факт в том, что они обращаются к людям, про которых долгое время говорили Как же они могут наслаждаться музыкой? Они же глухие. | I cannot, you know, give you any detail as far as what is actually happening with those halls, but it's just the fact that they are going to a group of people for whom so many years we've been saying, Well, how on Earth can they experience music? You know, they're deaf. |
