Перевод "гнездования черепах" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

гнездования - перевод : гнездования - перевод : гнездования - перевод : гнездования - перевод : гнездования черепах - перевод :
ключевые слова : Turtles Turtle Tortoises Skulls Snapping

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Риф также является местом гнездования для бисс и зелёных морских черепах.
The reefs also serve as a nesting ground for Hawksbill and Green sea turtles.
Cuora род черепах из семейства азиатских пресноводных черепах.
Asian box turtles are turtles of the genus Cuora in the family Geoemydidae.
Люблю черепах.
I love turtles.
Сезон гнездования с октября по март.
The breeding season varies from October to May.
Я люблю черепах.
I love turtles.
Ты боишься черепах?
Are you afraid of the turtle?
Новогвине йская змеиноше яя черепа ха ( Chelodina novaeguineae ) вид черепах из семейства змеиношеих черепах.
The New Guinea snake necked turtle (Chelodina novaeguineae) is a species of turtle in the Chelidae family.
Период гнездования продолжается в среднем 60 дней.
The average incubation shift is around 10 days.
У черепах есть зубы?
Do turtles have teeth?
У черепах нет зубов.
Turtles don't have teeth.
Размножение Период гнездования длится с марта по сентябрь.
In Othman, S., Yatim, S. H., Elagupillay, S., Md.
Риф также является местом их гнездования и питания.
They also depend on the reef for nesting and food.
объём мировых продаж черепах для содержания в неволе составил приблизительно 10 миллионов мелких черепах.
It is illegal in every state in the U.S. for anyone to sell any turtles under long.
У морских черепах нет зубов.
Sea turtles don't have teeth.
Например, возьмём этих морских черепах.
For instance, take these sea turtles.
В сезон гнездования пары могут гнездиться до четырёх раз.
Anywhere up to four broods may be raised during this time.
Биологи выпустили несколько черепах в море.
Biologists released some turtles into the sea.
Вы знали о существовании плотоядных черепах?
Did you know that carnivorous turtles exist?
Выживаемость расписных черепах увеличивается с возрастом.
Annual survival rate of painted turtles increases with age.
Спасение морских черепах и извлечение доходов
Saving Sea Turtles, Making Money
Мы откапывали гигантских черепах и слонов.
And we dug up giant tortoises, and elephants and things like that.
Продолжительность жизни черепах достигает 150 лет.
This giant tortoise could live to be 150 years old
Вне периода гнездования птицы в поисках корма собираются в стаи.
Outside of the nesting season, they usually feed in flocks.
Ареал гнездования простирается от Западной Сибири до востока Центральной Европы.
It breeds in east and central Europe into western Asia.
Погремушки из панциря черепах по большей части сделаны из панцирей земных черепах, относящихся к виду Cuora flavomarginata.
The turtle shell shakers for the most part are made of the shell of land turtles, identified as Cuora flavomarginata .
В декабре 1993 года ЮНЕСКО включила природный парк рифа Туббатаха в список Всемирного наследия как уникальный пример атоллов с очень высокой плотностью морских видов атолл Северный является местом гнездования для многих видов птиц и морских черепах.
In December 1993, the UNESCO declared the Tubbataha Reefs National Park as a World Heritage Site as a unique example of an atoll reef with a very high density of marine species the North Islet serving as a nesting site for birds and marine turtles.
Мы пошли на взморье посмотреть на черепах.
We went to see turtles on the beach.
Уже были зарегистрированы случаи альбинизма у черепах.
Albinism cases in turtles have already been reported.
Apalone род черепах семейства Трёхкоготные черепахи ( Trionychidae ).
Apalone is a genus in the Trionychidae family of turtles.
Amyda род черепах семейства Трёхкоготные черепахи ( Trionychidae ).
Amyda is a genus of softshell turtles in the Trionychidae family.
Самки приплывают на места гнездования обычно с интервалом в три года.
This can take place every two to four years in maturity.
В фауне Пуэрто Рико представлены 5 видов пресноводных черепах (из которых два являются вымершими) и 5 видов морских черепах.
Puerto Rico's turtle fauna includes both freshwater (5 species, including two extinct species) and marine turtles (5).
Стоимость выращивания черепах в неволе свидетельствует о том, что сохранение морских черепах в естественной среде будет менее дорогостоящим 66.
Failure to reverse marine turtle decline would imply a replacement cost for nesting females through captive breeding estimated at U.S. 245.9 million 263.3 million for green turtles and 2.5 billion for leatherback turtles.
Odontochelys semitestacea древнейший вид известных науке ископаемых черепах.
Odontochelys semitestacea is the oldest known extinct species of turtles.
Малая крестогрудая черепаха ( Staurotypus salvinii ) вид иловых черепах.
Description of a New Species of Staurotypus (S. salvinii) from Guatemala.
Она слышит имена двух черепах Рафаэля и Леонардо.
As they leave, she manages to hear Raphael and Leonardo's names.
Давайте ещё раз пройдёмся по жизненному циклу черепах.
So let's quickly recap this cycle of odds.
Это такие животные, как аллигаторы и большинство черепах.
These are animals like alligators and most turtles.
Охота, расширяющееся строительство и вырубка традиционных для гнездования деревьев осложняли жизнь птицам.
Hunting, increasing development and felling of typical breeding trees was making life hard for the birds.
Области гнездования находятся на востоке Северной Америки, от юга Канады до Флориды.
It breeds in eastern North America from southern Canada to Florida.
Иногда случаются и споры между самцами, пытающимися защитить свою пару и место гнездования.
Occasionally, disputes will occur between males trying to protect their mates and nesting areas.
Единственное известное место гнездования вида находится рядом с на Южном острове Новой Зеландии.
It is one of the largest petrels that nest in burrows, and is threatened by species introduced to New Zealand.
Здесь обитает самая многочисленная популяция гигантских черепах в мире.
Aldabra is almost entirely free of human interference and is home to the world's largest population of giant tortoises.
Более 500 детёнышей морских черепах были выпущены в море.
More than 500 baby sea turtles were released into the sea.
Роберт Оветц, доктор философии, проект Восстановление популяций морских черепах
By Robert Ovetz, Ph.D., Sea Turtle Restoration Project