Перевод "гнилые" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Яблоки гнилые. | These apples are rotten. |
| Эти яблоки гнилые. | These apples are rotten. |
| Гнилые грязные учителя. | Dirty rotten teacher. |
| Грязные, гнилые эксплуататоры! | Dirty, rotten exploiters! |
| Половина этих яблок гнилые. | Half of these apples are rotten. |
| Здесь, они были гнилые. | Here. It was rotten. |
| Персики на дне корзины гнилые. | The peaches at the bottom of the basket are rotten. |
| Почти все эти яблоки гнилые. | Almost all these apples are rotten. |
| Мои родители меня подняли гнилые детства | My parents raised me rotten childhood |
| Ты знал, что гнилые яйца плавают на воде? | Did you know that rotten eggs float? |
| Ха Я люблю зрелые фрукты, а не гнилые | I like ripe fruit, not rotten. |
| Ты променял его на гнилые половицы и пустые мечты о богатстве! | You exchanged him for rotting timbers. And depraved dreams of gold. |
| А ты мне говоришь, что они не смогут пробраться через эти гнилые доски? | Now you tell me those... things can't get through this lousy pile of wood? |
| Женщины кидали в полицию мусор, гнилые овощи и содержимое ночных горшков из домов по улице. | Rubbish, rotten vegetables and the contents of chamber pots were thrown at the police by women in houses along the street. |
| Они кидаются прямо в пасть русскому медведю, и он разгрызает их черепа, как гнилые яблоки. | Foolish curs, that run winking into the mouth of a Russian bear and have their heads crushed like rotten apples! |
| Bicky сердечно поблагодарил его и пошел обедать со мной в клубе, где он пролепетал свободно кур, инкубаторы, и другие гнилые вещи. | Bicky thanked him heartily and came off to lunch with me at the club, where he babbled freely of hens, incubators, and other rotten things. |
| В конечном итоге, Закон о парламентской реформе 1832 года упразднил гнилые местечки и передал право для голосования новому среднему классу (рабочий класс и женщины должны были подождать своей очереди). | Ultimately, the Reform Act of 1832 abolished the rotten boroughs and extended the franchise to the new middle class (the working class and women would have to wait). |
