Перевод "гнить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Яблоко начало гнить. | The apple has begun to decay. |
| Это яблоко начало гнить. | This apple has started to rot. |
| Это яблоко начало гнить. | This apple has started to go bad. |
| Они также знают, что рыба начинает гнить с головы. | They are also aware that the fish rots from the head down. |
| Этот амбар такой старый, что балки уже начинают гнить. | The barn is so old that the beams are beginning to rot. |
| Но в конце концов, их исключенность, заставит гнить нашу демократию изнутри. | Eventually, their exclusion will rot our democratic culture from within. |
| Кроме того, как только дохлая рыба начнет гнить, это может повлиять на качество питьевой воды в Киеве. | Also, as the dead fish is beginning to rot, the quality of Kyiv's residential and drinking water supplies may, at some point, be affected (RUS). |
| Трупы исторических личностей, таких как Чжан Чжидун высокопоставленный чиновник времен династии Цин были эксгумированы, и разлагающиеся тела оставлены гнить на деревьях. | Corpses of historic figures, such as Zhang Zhidong, a high ranking official in the Qing Dynasty, were exhumed, with the decaying bodies left hanging in trees. |
| Когда я посетил Сому около года назад, я увидел, что это был деревянный дом, явно построенный наспех дерево снизу уже начинало гнить. | When I visited Soma about one year later I saw my sister's temporary housing. It was a wooden house that was clearly built in a hurried manner the wood at the bottom had already started to rot. |
