Перевод "гнусных" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Nefarious Heinous Odious Vile Wretched

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Реакцией китайского правительства на такую деятельность является (даже чаще, чем это необходимо) обезглавливание группы наиболее явных и гнусных злодеев.
The Chinese government's reaction every so often is to behead a bunch of obvious and odious villains. That may seem an extreme solution for Western democracies.
Реакцией китайского правительства на такую деятельность является (даже чаще, чем это необходимо) обезглавливание группы наиболее явных и гнусных злодеев.
The Chinese government's reaction every so often is to behead a bunch of obvious and odious villains.
В произведении Путешествия Гулливера Джонатана Свифта люди описаны как наиболее вредоносная разновидность гнусных паразитов, ползающих по земле, которых только доводилось терпеть природе.
In Jonathan Swift's Gulliver's Travels, humans are described as being the most pernicious race of little odious vermin that nature ever suffered to crawl upon the surface of the earth.