Перевод "говорили" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Spoke Talked Saying Heard

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но мы говорили, и говорили, и говорили.
But we talked and talked and talked.
Мы говорили и говорили, пока не рассвело.
We talked and talked until the day broke.
Тебе говорили.
You've been told.
Вам говорили.
You've been told.
Люди говорили.
The people have spoken.
Мы говорили вчера.
We spoke yesterday.
Они говорили кратко.
They spoke briefly.
Они тихо говорили.
They talked quietly.
Что вы говорили?
What were you saying?
Вы говорили правду?
Were you telling the truth?
Все так говорили.
Everybody said so.
Все говорили так.
Everybody said so.
Что они говорили?
What were they saying?
Мы долго говорили.
We talked for a long time.
Мы говорили шёпотом.
We spoke in a whisper.
Мы говорили шёпотом.
We were whispering.
О чём говорили?
What was discussed?
Все говорили одновременно.
Everybody spoke at the same time.
Они говорили загадками.
They were speaking in riddles.
Они говорили тихо.
They were speaking in a low voice.
Мы говорили по чести.
We speak honestly.
Они говорили о Кавказе.
They spoke about Caucasus.
Мы говорили вполне откровенно.
We talked quite frankly.
С кем вы говорили?
Who were you talking with?
Вы не так говорили.
You did not say so.
Вы так не говорили.
You did not say so.
О чём Вы говорили?
What did you talk about?
О чём вы говорили?
What did you talk about?
Все об этом говорили.
Everyone talked about it.
О чём Вы говорили?
What were you talking about?
О чём вы говорили?
What were you talking about?
Тебе говорили о проблеме?
Have you been told about the problem?
Вам говорили о проблеме?
Have you been told about the problem?
Что вы говорили вчера?
What did you say yesterday?
С кем вы говорили?
Who did you talk to?
Мы о тебе говорили.
We've been talking about you.
Мы говорили о тебе.
We've been talking about you.
Вы говорили с мужем?
Did you talk with your husband?
Они говорили о культуре.
They talked about culture.
С кем вы говорили?
With whom were you speaking?
Мы говорили о них.
We have talked about them.
Вы говорили с Томом?
Did you talk to Tom?
Когда вы это говорили?
When did you say that?
Вы кому нибудь говорили?
Have you told anybody?
Они говорили по французски.
They spoke French.