Перевод "говорили о том " на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Spoke Talked Saying Heard Truth Point Problem Thinking Same

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы говорили о том о сём.
We talked about this and that.
Том и Мэри говорили о погоде.
Tom and Mary were talking about the weather.
Том и Мэри говорили о войне.
Tom and Mary talked about the war.
Том и Мэри говорили о погоде.
Tom and Mary talked about the weather.
Том и Мэри говорили о Джоне.
Tom and Mary were talking about John.
Том и Мэри говорили о Джоне.
Tom and Mary talked about John.
Интересно, о чём говорили Том и Мэри.
I wonder what Tom and Mary talked about.
О чём говорили?
What was discussed?
Том не мог вспомнить, о чём они говорили.
Tom couldn't remember what they'd been talking about.
Том ничего не понял, о чём мы говорили.
Tom didn't understand anything we were saying.
Том с друзьями всю ночь говорили о политике.
Tom and his friends discussed politics all night.
Они говорили о Кавказе.
They spoke about Caucasus.
О чём Вы говорили?
What did you talk about?
О чём вы говорили?
What did you talk about?
О чём Вы говорили?
What were you talking about?
О чём вы говорили?
What were you talking about?
Тебе говорили о проблеме?
Have you been told about the problem?
Вам говорили о проблеме?
Have you been told about the problem?
Мы о тебе говорили.
We've been talking about you.
Мы говорили о тебе.
We've been talking about you.
Они говорили о культуре.
They talked about culture.
Мы говорили о них.
We have talked about them.
Мы говорили о тебе.
We were talking about you.
Они говорили о политике.
They talked about politics.
Они говорили о политике.
They talked politics.
Мы говорили о мальчиках.
We talked about boys.
О ком они говорили?
Who were they talking about?
Мы говорили о многом.
We talked about lots of things.
Мы говорили о вас.
We were talking about you.
Мы говорили о них.
We were talking about them.
Мы говорили о нём.
We were talking about him.
Мы говорили о ней.
We were talking about her.
Мы говорили о Бостоне.
We talked about Boston.
Мы говорили о Томе.
We talked about Tom.
Мы говорили о музыке.
We talked about music.
Мы говорили о баскетболе.
We talked about basketball.
Они говорили о вас.
They were talking about you.
Они говорили о тебе.
They were talking about you.
Не знаю, понял ли Том, о чём мы говорили.
I don't know if Tom understood what we were talking about or not.
Том и его друзья всю ночь говорили о политике.
Tom and his friends discussed politics all night.
Том слышал, как Мэри с Джоном говорили о нём.
Tom heard Mary and John talking about him.
О чём вы говорили? Ни о чём .
What did you talk about? Nothing.
( Подумай о последствиях !), говорили римляне.
( Consider the end ), the Romans used to say.
Мы говорили о многих вещах.
We talked of many things.
Мы говорили о многих вещах.
We talked about many things.