Перевод "говядину" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Говядину, пожалуйста. | Beef, please. |
| Я люблю говядину. | I love beef. |
| Том ест говядину? | Does Tom eat beef? |
| Я тоже хочу говядину. | I want beef, too. |
| Том не любит говядину. | Tom doesn't like beef. |
| Том не ест говядину. | Tom doesn't eat beef. |
| Я не ем говядину. | I don't eat beef. |
| Я не люблю говядину. | I don't like beef. |
| Цена на говядину растет. | The price of beef rises. |
| Снижение пошлин на австралийскую говядину. | Reducing the tariff on Australian beef. |
| Африка экспортирует говядину в Европу. | Africa is exporting beef to Europe. |
| Ты хочешь говядину или свинину? | Do you want beef or pork? |
| Вы хотите говядину или свинину? | Do you want beef or pork? |
| Вы употребляете в пищу говядину? | Do you eat beef? |
| Я больше не ем говядину. | I don't eat beef anymore. |
| Я теперь говядину не ем. | I don't eat beef anymore. |
| Джан Ми, ты готовь говядину. | Jang Mi, you cook the beef. |
| А так похоже на говядину. | This tastes like veal. |
| Я люблю и говядину, и свинину. | I like both beef and pork. |
| Представьте, что цена на говядину растет. | Imagine that the price of beef rises. |
| Цена на говядину поднялась потому, что... | Now the price of beef has gone up, maybe because |
| Как и сезонные цены на говядину. | And you rode the seasonal rise in beef prices. |
| Японцы до эпохи Мэйдзи не ели говядину. | Japanese people did not eat beef until the Meiji era . |
| Я не ем свинину, говядину или яйца. | I don't eat pork, beef or eggs. |
| Такое всегда случается, когда я ем говядину. | These things always happen when I eat veal. |
| Я оставила тебе холодную говядину в холодильнике. | I put you a cold plate on ice. |
| Говядину скушали, я кость собакам отдал, отвечал Филипп. | 'The beef has been eaten, and the bone was given to the dogs,' answered Philip. |
| Цены на говядину растут, повышая цены на свинину. | The price of beef rising raised the price of pork. |
| А ещё, представьте себе у нас подделывают говядину. | And guess what, we have faked beef. |
| И у тебя есть желание съесть Корейскую говядину. | You have an urge to eat Korean beef. |
| Потому что производить говядину без гормонов очень дорого. | Because it is much more expensive to produce beef without hormones. |
| Несколько лет назад я был вынужден купить российскую говядину. | Several years ago, I was in a position where I needed to buy Russian beef. |
| Том умер, потому что съел какую то зараженную говядину. | Tom died because he had eaten some contaminated beef. |
| Итак, рост цен на говядину увеличит спрос на кино. | So in principle, the price of beef going up could raise the demand for movies. |
| Я макну говядину в мороженое и так буду есть. | And I'll take the jerky and I'll dip it in the ice cream and eat it like that. |
| По этой причине, большинство индуистов не употребляют в пищу говядину. | And yet we eat meat nonetheless we have not put an end to it. |
| Это значит, что что то меня побуждает съесть Корейскую говядину? | It means you have the urge to eat Korean beef? |
| Коровье бешенство или что то подобное способствовало увеличению цены на говядину. | Mad cow disease or something like that has raised the price of beef. |
| Пришла пора для тебя занять свое место здесь, делать говядину для войны. | It's time for you to take your place here, to produce beef for the war. |
| Итак, когда цена на говядину растет, как это влияет на спрос на свинину? | So when the price of beef prices, how does that affect people's demand for pork? |
| Мне кажется, что это довольно странно, Австралия говорит Не ешьте китов, ешьте австралийскую говядину . | I think it is wrong for Australia to say do not eat whales, eat Australian beef. |
| Не хочу готовить или есть говядину, свинину или ягнёнка, которых при жизни кормили антибиотиками. | I don't want to cook or eat a cow, a pig or a lamb that have been fed antibiotics. |
| Стандарт ЕЭК ООН говядину туши и отрубы (издание 2004 года) были опубликованы на английском языке. | The UNECE Standard for Bovine Meat Carcases and Cuts (2004 edition) has been published in English. |
| Проведение экспериментального исследования по вопросам применения стандарта на говядину анализ возможностей для облегчения оценки соответствия | Pilot study on implementation of the bovine standard evaluation of possibilities to facilitate conformity assessment. |
| Проведение пилотного исследования по вопросам применения стандарта на говядину анализ возможностей для облегчения оценки соответствия | Pilot study on implementation of the bovine standard evaluation of possibilities to facilitate conformity assessment. |
