Перевод "годовой показатель текучести кадров" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

годовой - перевод :

ключевые слова : Annual Salary Income Yearly One-year Human Resources Frames Personnel Personnel Indicator Indication Index

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

4. отмечает, что сведение к минимуму случаев большой текучести кадров на должностях категории специалистов в Организации Объединенных Наций имеет важное значение для обеспечения ее бесперебойного функционирования	4. Notes that minimizing the occurrence of high rates of job turnover in Professional categories in the United Nations is essential to its smooth functioning
Дефицит квалифицированных кадров	The Skills Deficit
Наем и расстановка кадров	Recruitment and placement
Поэтому делайте несколько кадров.	So shoot multiples.
Алло, это отдел кадров?	Hello, is this the personnel department?
Я сделаю несколько кадров.	I'm going to take some pictures.
Я заведующий отдела кадров.	I'm a personal manager.
Наиболее значительные изменения имели место в Германии крупнейшей экономике еврозоны где годовой рост ВВП составил 2.7 самый высокий показатель с 2000 года.	Germany, the euro zone s biggest economy, had a particularly dramatic turnaround, with annual GDP up by 2.7 in 2006, the highest rate since 2000.
Какой ваш годовой доход?	What's your annual income?
Обмен информацией и подготовка кадров	Information exchange and training
Подготовка кадров и техническое сотрудничество	Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническая помощь	Training and technical assistance
Информационные технологии в области кадров	Human resources information technology
Мэри работает в отделе кадров.	Mary works in human resources.
Сколько составляет годовой членский взнос?	How much is the annual membership fee?
Нам пора составлять годовой отчёт.	It's time to make out our annual report.
Одна из главных необыкновенная текучесть кадров.	One of them is the unusual turnover of employees.
Точный редактор группы I кадров MPEG2	MPEG2 GOP accurate editor
Отдел кадров снабжения 11 3 14	Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch
Господин Ямада отвечает за отдел кадров.	Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
Нехватка кадров большая проблема для нас.	The shortage of manpower poses a big problem for us.
16 кадров DECT объединяют в мультикадр.	DECT GAP is an interoperability profile for DECT.
Затем этот показатель упал	Then it came way down.
Это показатель пользовательской активности.	It's an indicator of user activity.
Фамилия не показатель ничего.	A surname does not really indicate anything.
Годовой рост Индии составляет примерно 9	India is growing at an annual rate of around 9
Инициативы по переподготовке кадров были крайне недостаточными.	Job retraining initiatives have been woefully inadequate.
В 2008 году годовой доход на душу населения в стране достиг 41 267,13 долларов, что превышает аналогичный показатель Германии за 2015 год, составивший 41 178,50 долларов.	In 2008, the income per capita reached the sum of 41,267.13 , higher than that of Germany in 2015, at 41,178.50.
Ее экономический показатель равен или превышает показатель в большинстве других европейских странах.	Economic performance equals or exceeds that in most of the rest of Europe.
Также очень важна скорость, количество кадров в секунду.	Speed, the number of images per second, is also very important.
Мой годовой доход превышает пять миллионов иен.	My annual income exceeds five million yen.
Его годовой доход превышает сто тысяч долларов.	His annual income is more than 100,000.
Однозначные морфемы представлены Pr (hu маркирует хабитуалис) In ( ta, li показатели времени, ji показатель рефлексива), Sf ( ua oa показатель реверсива, e показатель наклонения).	e and i , o and u were often conflated, but in some orthographies e was distinguished from i by rotating the kasra 90 , and o from u by writing the damma backwards.
Кроме того, в октябре средняя почасовая оплаты работы сотрудников, занятых в частном секторе (за исключением сельского хозяйства), показала годовой рост на 2,5 , это самый высокий показатель с 2009 года.	And the average hourly wages for all employees on private non farm payrolls posted an annual increase of 2.5 in October, the biggest since 2009.
Постепенная смена государственных кадров на людей, которые приходят снизу?	It creates new relations between people and the authorities.
Но в целом средний показатель падает.	But the overall rate is falling.
В июне показатель вырос на 1,7 .	In June, this figure rose by 1.7 .
На 2006 год, согласно данным INE, показатель рождаемости составил 10,96 , тогда как показатель смертности был 8,43 .	The birth rate has climbed in 10 years from 9.10 births per 1000 people per year in 1996 to 10.9 in 2006.
В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350.	Poor countries are, indeed, so poor that they cannot afford the drugs even at the production cost of around 350 per patient, per year, because even these reduced prices amount to a year's average income.
В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350.	America s average annual income is over 35,000 per person in much of Africa, annual income is less than 350 per person.
b) подготовка гражданских и военных кадров, включая программу обмена персоналом	(b) Training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme
Снимайте несколько кадров потому что многие из них не получатся.	Take multiple shots because many of them won't work.
PPPoE () сетевой протокол канального уровня передачи кадров PPP через Ethernet.	The Point to Point Protocol over Ethernet (PPPoE) is a network protocol for encapsulating PPP frames inside Ethernet frames.
принимает к сведению годовой доклад Генерального секретаряA 56 839..	Takes note of the annual report of the Secretary General.A 56 839.
Это стоит в десять раз больше моей годовой зарплаты.	It's worth ten times my yearly salary.

Display this page in English