Перевод "голосую" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Vote Voting Favour Cast

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Голосую за .
Second the motion.
Я голосую против.
I'm voting no.
Я голосую против.
I vote against.
Неда Я не голосую
Neda I do not vote
Я даже не голосую.
I don't even vote.
Обычно я всегда голосую.
I usually do vote.
Я голосую не виновен .
I vote not guilty.
Я голосую за первое предложение.
I'm voting for the first proposal.
Я голосую против этого голосования.
I move that this move can't be moved.
Теперь я точно за CDU голосую
That s it, now I m definitely voting CDU
Я голосую барышня говорит нам история.
I vote the young lady tells us a story.'
От имени этих акционеров Я голосую за .
Speaking for these stockholders, I say, Aye.
Я за тебя голосую. Кид, значит, ты со мной?
I'm voting your proxy, Kid, and you go with me.
В конце концов, я голосую, не так ли, сенатор?
After all, you got elected, didn't you, senator?
Я был зарегистрирован демократом и с тех пор я голосую.
I've been a registered Democrat ever since I could vote.
Хотя я сам не голосую за Центристскую партию, в данном случае я считаю, что Эдгар абсолютно прав.
Although I'm not a Centre Party voter myself I think Edgar is totally right in this case.
Я больше склонен к следующему варианту если есть хоть какая то возможность того, что больше никто не погибнет, тогда я голосую за .
I'm more towards the if there's any possibility of no one getting killed anymore, then I go towards the 'yes.'
В блоге Setare Iran опубликовали постер, изображающий Неду , молодую женщину, которая была убита во время протестов. Надпись под ним гласит Я не голосую .
Setare Iran has published a poster with an image of Neda, a young woman killed during protests, with a slogan that says, I do not vote.
Аз Гласувам ( Я голосую ) данный комплекс решений был создан в рамках инициативы некоммерческой организации по содействию развитию гражданского общества (IPED), которая борется за политические и социальные сдвиги в Болгарии.
Аз Гласувам was created by Institute for Public Environment Development (IPED), a nonprofit organization supporting political and social change in Bulgaria.
В настоящий момент я голосую за последнее, особенно с учётом того, что наследие огромного долга скорее всего охладит энтузиазм по поводу необходимого крупного стимулирующего воздействия, необходимого для восстановления устойчивого роста.
Right now, I cast my vote for the latter, especially since the huge debt legacy is likely to dampen enthusiasm for the big stimulus that is required.