Перевод "голубое" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Небо над нами голубое голубое. | The sky above is so blue. |
| Небо над нами голубое голубое. | The sky above us is real blue. |
| Небо голубое. | The sky is blue. |
| Какое небо голубое! | How blue the sky is! |
| Небо голубое? Да. | Is the sky blue? Yes. |
| Почему небо голубое? | Why is the sky blue? |
| Здравствуй, небо голубое! | Hi, the blue sky! |
| Небо было голубое. | The sky was blue. |
| Это здание голубое. | This building is blue. |
| Какое голубое небо! | What blue sky! |
| Местами розовое, местами голубое. | You know, with the pinks and blues. |
| Доброе утро, голубое небо! | Good morning, blue skies! |
| Мне нравится это голубое платье. | I like this blue dress. |
| На Мэри было бледно голубое платье. | Mary wore a pale blue dress. |
| Мэри видела в небе странное голубое свечение. | Mary saw a strange blue light in the sky. |
| Таким образом зеленое это новое красно бело голубое . | Hence my motto green is the new red, white and blue. |
| Мальчики, напротив, должны носить голубое и искать опасные приключения. | Boys, on the other hand, are supposed to wear blue and have rugged adventures. |
| Они были ярко одеты в розовое и голубое, похоже на восточную одежду. | They wear bright colors, rose and blue, like Eastern dress. |
| Белая полоса делит в левом верхнем углу зелёное и голубое с жёлтой звездой пространства. | A white stripe divides an upper left green corner from a bottom right blue space with a yellow star. |
| Я был в офисе мой стол был чист на стенах было голубое покрытие с перегородками. | I was at the office my desk was clean I had the blue partition carpet on the walls. |
| Я вас не разыгрываю. В смске было Шел по улице и небо голубое , и несчастный случай ! | I'm not kidding you. The message said, Was walking along the street and sky was blue and emergency ! |
| Легендарная исследовательница океанов Сильвия Эрли делится удивительными картинами океана и шокирующей статистикой о его быстром упадке, а также заявляет о своём TED Prize пожелании чтобы мы присоединились к ней и помогли защитить драгоценное голубое сердце планеты. | Legendary ocean researcher Sylvia Earle shares astonishing images of the ocean and shocking stats about its rapid decline as she makes her TED Prize wish that we will join her in protecting the vital blue heart of the planet. |
| Когда княгиня вошла к ним, они рядом сидели на сундуке, разбирали платья и спорили о том, что Кити хотела отдать Дуняше то коричневое платье, в котором она была, когда Левин ей сделал предложение, а он настаивал, чтоб это платье никому не отдавать, а дать Дуняше голубое. | When the Princess entered they were sitting side by side on the trunk, sorting the dresses and disputing because Kitty wanted to give Dunyasha the brown dress she had worn when Levin proposed to her, while he insisted that that dress should not be given to anyone and that she should give Dunyasha a blue one instead. |
