Перевод "голубой окраски" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Blue Platter Queer Blue Coloring Paint Discoloration Couchant

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Используется как фиксатор окраски и консервант.	It is now considered too toxic for this use.
Я голубой.	I'm gay.
Ты голубой.	You're gay.
Он голубой.	He is gay.
Джошуа голубой.	Joshua is gay.
голубой возможный победитель	General Civil Category
Голубой цветок маленький.	The blue flower is small.
Ценность бледно голубой точки	The Value of a Pale Blue Dot
Голубой дьявол, дышащий огнем.	Fire breathing blue devil.
Устье реки Голубой Нил.	The outlet of the Blue Nile River.
У неё голубой велосипед.	Her bicycle is blue.
Ты любишь голубой сыр?	Do you like blue cheese?
Мой любимый цвет голубой.	My favourite colour is blue.
Мой любимый цвет голубой.	My favorite color is blue.
Этот голубой свитер очень красив.	This blue sweater is very pretty.
Мне нравится голубой ананас Тома.	I like Tom's blue pineapple.
Окраска точек камеры. Второй цвет используется для окраски выбранной точки камеры.	The color for control points. The second color is used if the control point is selected.
Это может быть причиной тёмной окраски спутников и частиц колец Урана.	This may be the cause of the uniformly dark colouration of the Uranian satellites and rings.
Поплавайте в синих водах Голубой Лагуны	soak in the bluest waters of the Blue Lagoon
С космического корабля Земля выглядит голубой.	If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
Я покрасил крышу в голубой цвет.	I painted the roof light blue.
Она одета в светло голубой костюм.	She's wearing a light blue suit.
У него есть небесно голубой свитер.	He has a sky blue pullover.
Я покрашу свою комнату в голубой.	I'll paint my room light blue.
Пусть будет библиотека имени какого нибудь хорошего детского писателя, без политической окраски!	The library should be named after some nice children's writer, without political overtones!
Олимпийская банкнота выполнена в сине голубой гамме.	The Olympic banknote was designed in a dark blue light blue color gamut.
Дата создания каждого аккаунта обозначена голубой точкой.	The creation date of each account is signified by a blue dot.
Какой цвет вы предпочитаете, голубой или зелёный?	Which color do you prefer, blue or green?
Он считает, что голубой самый красивый цвет.	He thinks that blue is the most beautiful colour.
Мы решили покрасить стены в голубой цвет.	We've decided to paint the walls light blue.
Проект не имеет политической окраски, и мы не планировали в нем политического подтекста.	The project has no political dimension, nor did we intend it to have any political connotation.
Могу поспорить на сто долларов, что Том голубой.	I'll bet you a hundred dollars that Tom is gay.
Земля на зернистом изображении имеет вид бледно голубой точки.	It did so, in 1990, and Earth shows up in a grainy image as a pale blue dot.
С одной стороны велосипед, с другой грязный голубой жук .	On one side, a bike, on the other, a blue, dirty beetle.
Голубой Да, Красный Нет, Черный Воздержались, Серый Не участвовали.	Blue Yes, Red No, Black Abstain, Grey Did Not Vote.
Мэри хочет покрасить свою машину в ярко голубой цвет.	Mary wants to paint her car bright blue.
Например, Blue Ridge Mountains обычно переводится как Голубой хребет.	For example, mountains in the distance often appear blue.
Более опасны, однако, коричневый асбест (амозит) и голубой асбест (крокидолит).	More dangerous, however, are Brown Asbestos (amosite) and Blue Asbestos (crocidolite).
Часто власти используют просто голубой Андреевский крест на красном фоне.	Often the authorities just use the blue St. Andrew s cross on a red background.
Мави (голубой), скрытый в Семашко, или игра врачей в прятки .	Mavi (a slur for homosexuals) hidden in Semashko or doctors Hide and seek game .
Голубой цвет неба и, следовательно, цвет моря, озер и рек.	Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers.
Продолжающиеся дебаты помешали принятию решений о будущем глубоких скважин в Голубой Амазонии .	This ongoing debate has impeded decisions on the future of deep wells in Blue Amazonia.
И результат кардиологического ПЭТ сканирования слева внизу. Голубой цвет означает отсутствие кровотока.	And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow.
Голубой цвет не считается самостоятельным спектральным, а разбелённым синим, а точнее сине зелёным.	But, color name, not only the actual color, can actually attract or repel buyers as well.
Они не могут за день перевести рабочих с окраски детских игрушек в провинции Гуандун на строительство школ в Западном Китае.	They need time to build a social safety net capable of encouraging Chinese households to reduce their precautionary saving.

Display this page in English