Перевод "гордится своей историей" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

гордится своей историей - перевод : гордится - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Либерец гордится старинной и славной историей.
Liberec is a city with a long and glorious history.
Кэйко гордится своей семьей.
Keiko is proud of her family.
Он гордится своей пунктуальностью.
He is proud of his punctuality.
Он гордится своей семьёй.
He is proud of his family.
Она гордится своей дочерью.
She is proud of her daughter.
Отец гордится своей машиной.
Father is proud of his car.
Он гордится своей семьёй.
He's proud of his family.
Она гордится своей дочерью.
She's proud of her daughter.
Том гордится своей машиной.
Tom is proud of his car.
Он гордится своей коллекцией.
He is proud of his collection.
Том гордится своей работой.
Tom is proud of his work.
Она гордится своей семьёй.
She's proud of her family.
Том гордится своей дочерью.
Tom is proud of his daughter.
Том гордится своей семьёй.
Tom is proud of his family.
Том гордится своей командой.
Tom is proud of his team.
Мэри гордится своей дочерью.
Mary is proud of her daughter.
Он гордится своей дочерью.
He's proud of his daughter.
Том гордится своей родиной.
Tom is proud of his homeland.
Он очень гордится своей игрушкой.
He is very proud of his toy.
Вся команда гордится своей работой.
The entire crew takes pride in its work.
Она очень гордится своей дочерью.
She is very proud of her daughter.
Том гордится своей коллекцией марок.
Tom is proud of his stamp collection.
Он гордится своей коллекцией марок.
He's proud of his stamp collection.
Она гордится своей коллекцией марок.
She's proud of her stamp collection.
Джек очень гордится своей темой.
Jack is now very proud of his topic.
Уважающий себя таджик, который гордится нашей тысячелетней историей, не будет носить русоподобную фамилию.
A self respecting Tajik who is proud of our thousand years long history will not carry a surname that has a Russian smell.
Замковая гора в восточно чешском городе Литомышль гордится богатой, более чем тысячелетней историей.
Chateau Hill in Litomyšl, East Bohemia, has a chequered history stretching over more than a thousand years.
Она очень гордится своей коллекцией марок.
She takes great pride in her stamp collection.
Поделитесь своей историей с нами.
Share your story with us.
Поделись своей историей с нами.
Share your story with us.
Делитесь своей историей с хэштегом 1986pictures
Hashtag 1986pictures share ur story pic.twitter.com ipFFiMkWZ0 Thomas Ddumba ( tomddumba) January 16, 2016
Гана гордится своей ролью в деле поддержания мира.
Ghana takes pride in its peace keeping role.
Парк отдыха Egle гордится своей традиционной латышской кухней.
Menu at Egle is full of traditional Latvian meals.
Мусульманка Су Яданар Мьинт гордится своей дружбой с сикхом
I am and my friend is Buddhist Thai Su Yadanar Myint, a Muslim, is proud of her friendship with a Sikh
Она поделилась своей историей на сайте Electronic Intifada
She shares her story on Electronic Intifada saying
Присоединяйтесь к нашей студии...и поделитесь своей историей.
Come to our studio...and share your story.
Итак, на этом этапе только Стивен делится своей историей.
So, here's Steven alone, sharing this story in the world.
Итак, Стивен делится своей историей, И он не одинок.
So, Steven is sharing this story, but he is not alone.
ловения небольшая страна, номы гордимся своей историей и культурой.
lovenia is a small country but we are proud of our history and culture.
Но не своей собственной, а историей своей сестры, которая умерла, находясь в заключении.
Not her own story, but that of her sister s who died while in detainment.
Она никогда не говорит об этом, но она гордится своей красотой.
Take care. She never mentions it, but she's proud of her beauty.
Моя страна гордится своей причастностью к усилиям, приведшим к ликвидации этой отвратительной системы.
My country is proud to have contributed to reversing that odious system.
Это было так драматично, что мы стали делиться со всеми своей историей.
It was so dramatic that we started sharing our story.
Сегодня народ Бурунди гордится тем, что сумел преодолеть многие трудности и препятствия, стоящие на пути к демократии, и также тем, что смог полностью осуществлять контроль над своей историей на открытой, справедливой и приемлемой основе.
Today, the people of Burundi are proud, proud of having managed to overcome the many difficulties and obstacles strewn on their path towards democracy and proud too of being able to take full control over their history in an open, just and equitable way.
Она гордится дочерью.
She takes pride in her daughter.

 

Похожие Запросы : поделиться своей историей - управление историей - поделиться историей - стать историей - очень гордится - с богатой историей - поделиться этой историей - купается с историей - с богатой историей - гордится тем, что - по праву гордится - гордится тем, что - гордится тем, что