Перевод "горел" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Свет горел. | The light was on. |
| Мой дом горел. | My house was on fire. |
| Его дом горел. | His house was on fire. |
| Дом Тома горел. | Tom's house was on fire. |
| Огонь ярко горел. | The fire burned brightly. |
| Огонь не горел. | The fire was out. |
| Свет не горел. | The lights were off. |
| В окне горел свет. | There was a light burning in the window. |
| Лес горел несколько дней. | The forest burned for days. |
| Я бы горел желанием помочь. | I'd be willing to help. |
| Я не горел желанием это делать. | I wasn't eager to do that. |
| Нерон смотрел на Рим, пока тот горел. | Nero looked at Rome while it was burning. |
| Свет горел, но дома никого не было. | The lights were on, but nobody was home. |
| НЕТ сожжению книг . 17 декабря горел Египетский институт, огромная культурная потеря. | No to burning books. The Institute of Egypt was burned on December 17th, a huge cultural loss. |
| На самом деле, Нерон не пиликал на скрипке, когда горел Рим. | Nero did not actually fiddle while Rome burned. |
| В день вступления наполеоновской армии ночью город загорелся и горел несколько дней. | On the day of Napoleon's invasion, the town was set on fire and burned for several days. |
| Люди помнят, как город горел, как дети прятались в подвалах, как танки стреляли мирных жителей в упор. | People remember how the town burned, as children hid in basements, as tanks shot at civilians at point blank range. |
| Если следователь обещает лучшее питание или дополнительное одеяло, охранники должны его предоставить если же следователь желает, чтобы в камере арестованного всю ночь горел яркий свет, то и это должно быть сделано. | If an interrogator promises better food or an extra blanket, the guards must provide it if an interrogator wants the detainee's cell to remain brightly lit all night, that must happen, too. |
